Vertaling van "mme marina " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

préposé de marina [ préposée de marina ]
marina attendant

exploitant de marina [ exploitante de marina ]
marina operator

directeur de marina [ directrice de marina ]
marina manager

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

marina
marina

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Marina Forbister, présidente, Equitable Child Maintenance and Access Society: Je souhaiterais que notre mémoire écrit soit considéré comme faisant partie de notre exposé oral de manière à ce qu'il puisse être inscrit au compte rendu.
Ms Marina Forbister, President, Equitable Child Maintenance and Access Society: I would ask that our written submission be considered as part of our oral submission so that it can be put on the record.

Mme Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)
Ms Marina ŠKRABALO, Senior advisor, GONG (Citizens Supervising Voting in an organized manner)

Pour commencer, nous entendrons Mme Marina Mandal, conseillère juridique principale pour l'Association des banquiers canadiens. Mme Mandal sera suivie de M. Kenneth Thorlakson, vice-président et avocat général associé à la Banque Scotia.
First, we have, from the Canadian Bankers Association, Ms. Marina Mandal, Senior Legal Counsel; and from Scotiabank, Mr. Kenneth Thorlakson, Vice-President and Associate General Counsel.

Les représentants de la Equitable Child Maintenance and Access Society, que nous allons entendre cet après-midi sont Mme Marina Forbister et M. Michael LaBerge.
Our witnesses this afternoon from the Equitable Child Maintenance and Access Society, are Ms Marina Forbister and Mr. Michael LaBerge.

— vu l'étude intitulée "La situation de la femme dans les Balkans: approche comparative", réalisée par Mme Marina Blagojević au nom du Parlement européen (Belgrade, février 2003),
– having regard to the study entitled "Women's Situation in the Balkan Countries: comparative perspective", undertaken by Ms Marina Blagojević on behalf of the European Parliament (Belgrade, February 2003),

– vu l'étude sur "La situation de la femme dans les Balkans: approche comparative", réalisée par Mme Marina Blagojević, au nom du Parlement européen (Belgrade, février 2003),
– having regard to the study: Women's Situation in the Balkan Countries: comparative perspective, undertaken by Ms Marina Blagojević on behalf of the European Parliament (Belgrade, February 2003),

- Monsieur le Président, je soulève une question au nom de Mme Marina Litvinenko, dont le mari, Alexander Litvinenko, a été assassiné à Londres en décembre 2006.
– Mr President, I raise an issue on behalf of Mrs Marina Litvinenko, whose husband, Alexander Litvinenko, was murdered in London in December 2006.

Mme Marina Silva, ministre brésilienne de l’environnement Mme Evelyne Huytebroeck, ministre de l’environnement de la Région bruxelloise M. Ahmed Djoghlaf, secrétaire exécutif de la convention des Nations unies sur la diversité biologique M. Karl-Heinz Florenz, membre du Parlement européen et président de la commission de l'environnement du Parlement européen Mme Jacqueline McGlade, directeur exécutif de l’Agence européenne pour l’environnement M. Jim Leape, directeur général du WWF
Marina Silva, Environment Minister of Brazil Evelyne Huytebroeck, Environment Minister of the Brussels Region Ahmed Djoghlaf, Executive Secretary of the UN Convention on Biological Diversity Karl-Heinz Florenz MEP, chairman of the European Parliament environment committee Jacqueline McGlade, Executive Director of the European Environment Agency Bob Watson, Chief scientist, World Bank Jim Leape, Director General of WWF

Permettez-moi, pour conclure, de remercier tous ceux et celles qui m'ont aidé à réaliser du bon travail : la Commission, les fonctionnaires de la Commission, mes collègues du Parlement et plus particulièrement M. Asadbeg et Mme Marina Buk Kristensen, qui ont été formidables dans ce travail ; je les en remercie vivement.
Finally, I should like to thank everyone who has been involved in doing a really great job: the Commission, the staff of the Commission and our people in Parliament. Mr Asadbeg and Mrs Marina Buk Kristensen, in particular, have done an excellent job. Thank you very much.