Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «permettez-moi d'exprimer brièvement » (Français → Anglais) :

Permettez-moi de brièvement lire une citation du député libéral actuel de Richmond, en Colombie-Britannique, qui était secrétaire parlementaire à l'époque.

Let me just briefly read one quote. This is from the current Liberal member of Parliament for Richmond, British Columbia, who was the secretary of state at the time.


Permettez-moi citer brièvement quelques faits et chiffres.

Let me briefly quote a few facts and figures.


Permettez-moi évoquer brièvement les points les plus importants.

Let me discuss the most important ones briefly.


Permettez-moi de brièvement souligner quelques-uns des principaux points de l’accord auquel nous sommes parvenus lors du trilogue informel.

Let me briefly outline some of the core points of the agreement we reached at the informal trialogue.


Günter Nooke, président en exercice du Conseil. - (DE) Madame la Présidente, honorables députés, permettez-moi à présent de m’exprimer brièvement au nom du Conseil et de dire combien cette affaire est déprimante pour nous tous.

Günter Nooke, President-in-Office of the Council (DE) Madam President, honourable Members, allow me, at this point, to make a brief comment on behalf of the Council and express how very depressing this topic is for all of us.


Permettez-moi encore brièvement de dire un mot concernant la politique de la pêche et la crise du secteur du poisson blanc en Europe.

Let me now turn briefly to fisheries policy and the crisis in the white fish sector in Europe.


- (ES) Monsieur le Président, permettez-moi, très brièvement, de protester contre la décision d'inscrire un débat aussi important à l’ordre du jour du mercredi.

– (ES) Mr President, please allow me, although very briefly, to protest at the poor scheduling of such an important debate in Wednesday’s agenda.


Permettez-moi d'apporter ma contribution à cette discussion en vous présentant brièvement les initiatives que la Commission prendra prochainement:

Please allow me to contribute to this discussion by giving a brief outline of the initiatives shortly to be taken by the Commission:


Avant de répondre à cette question, permettez-moi de vous rappeler brièvement où nous en sommes actuellement:

Before answering this question, I would like to remind you briefly how far we have already come:


Avant d'aborder cette question de manière plus approfondie, permettez-moi de vous présenter brièvement les trois autres objectifs stratégiques que nous nous sommes fixés.

Before going into greater detail on this question, let me briefly present to you the other three strategic objectives we have set ourselves.


w