Vertaling van "noire seront également " (Frans → Engels) :

Des organisations internationales ainsi que des organisations régionales de la mer Noire seront également présentes, et nous nous réjouissons à la perspective de discussions qui accueilleraient et sanctionneraient un soutien accru de la part de l’UE pour la coopération régionale en mer Noire, et détermineraient les domaines prioritaires à cibler pour une action coordonnée.
International and Black Sea regional organisations will also participate and we look forward to discussions that would welcome and endorse increased EU support to Black Sea regional cooperation and determine the priority areas for coordinated action.

Nous voulons également davantage de coopération dans la région de la mer Noire et nous espérons que des questions telles que la Transnistrie et la Géorgie seront également abordées lors de ce sommet.
We also want more cooperation in the Black Sea area, and we hope that issues such as Transnistria and Georgia will also be discussed at this summit.

Sue répondra également à cette question. Mme Sue Kirby: Oui, c'est exact, les recherches scientifiques sur le corridor de la baleine noire seront prises en compte.
Ms. Sue Kirby: Yes, absolutely, science on the passage of the right whales will be taken into account.

Un plan d'action national en faveur des dauphins et la mise en œuvre d'actions de conservation de trois espèces de dauphins dans les eaux roumaines de la mer Noire seront également financés par LIFE-Nature.
A National Action Plan for dolphins and the implementation of actions for the conservation of three dolphin species in the Romanian Black Sea waters will also be financed by Life-Nature.

Dans la partie sud du détroit de Davis, les Inuits du Nunavik auront droit à 4 p. 100 du TPA de flétan noir, lorsque les prises seront égales ou inférieures à 5 500 tonnes, et à 10 p. 100 de la partie du TPA qui dépassera 5 500 tonnes (dans l’éventualité où le MPO augmenterait le TPA).
In the southern area of Davis Strait, Nunavik Inuit will be entitled to 4% of the Total Allowable Catch for turbot when the catch is equal or less than 5,500 tonnes, and 10% of that part of the TAC over 5,500 tonnes (should the DFO increase the TAC) ([16]) The AIP also provides for the establishment of a new wildlife management board and other management institutions for the NMR compatible with the public management regimes for the Nunavut Settlement Area.

Dans ce domaine, d'importantes propositions relatives aux contrôles des transports par route dans la détermination des points noirs sur les autoroutes seront également présentées.
In this field, we will also present important proposals on the control of road transport in relation to the identification of motorway black spots.

Au cours de la deuxième séance, les questions relatives au développement de politiques énergétiques compatibles seront examinées. Seront également examinées au cours de cette séance les réalités énergétiques de la région de la mer Noire et les moyens par lesquels on pourrait réaliser la compatibilité.
During the second session, issues concerning the development of Compatible Energy Policies will be addressed, the Black Sea Region's energy realities and the means through which such a compatibility could potentially be achieved.

Des systèmes de recherche par satellite seront également installés dans le plus court délai réaliste sur 35% des navires opérant dans la zone de réglementation OPANO. e) Nous sommes enfin arrivés à l'allocation d'un TAC de 27 000 tonnes de flétan noir.
Satellite tracking devices on some 35 per cent of the vessels operating in the area shall also be established as rapidly as realistically possible. e) Finally we come to the allocation of the 27.OOO-ton TAC of Greenland Halibut.