Traduction de «autoroutes seront également » (Français → Anglais) :

Les autoroutes de la mer, le volet maritime du RTE-T, seront également couvertes par cette priorité.
Motorways of the Sea – as the maritime dimension of the TEN-T – will also be covered by this priority.

La stratégie devrait également faciliter les synergies entre les différentes politiques européennes – par exemple du tourisme, des autoroutes de la mer et des réseaux transeuropéens de transport, de la politique commune de la pêche, de la politique énergétique et en particulier des énergies marines, des mesures en matière de changement climatique, du programme-cadre de recherche et de développement technologique, du multilinguisme et, de façon générale, de toutes les politiques qui seront mises en œuvre à partir de 2014 – et entre toutes les politiques pertinentes développées dans le domaine par les différentes autorités responsables.
The strategy should also facilitate synergies between the EU’s various policies – for example, as regards: tourism; highways of the sea and trans-European transport networks; common fisheries policy; energy policy, and marine energy in particular; climate change measures; the Framework Programme for Research and Technological Development; multilingualism; and, in general, any policies that will be implemented from 2014 onwards – and between any relevant policies developed in the field by the various responsible authorities.

Dans ce domaine, d'importantes propositions relatives aux contrôles des transports par route dans la détermination des points noirs sur les autoroutes seront également présentées.
In this field, we will also present important proposals on the control of road transport in relation to the identification of motorway black spots.

Parlons également de l'autoroute de l'information. Encore là, des efforts considérables seront effectués.
There are also tremendous efforts being made on the information highway.

Parmi les actions les plus significatives, il faut souligner l'aménagement de différents tronçons d'autoroutes et de routes qui facilitent l'accessibilité territoriale, de même que des actions similaires dans le milieu urbain; par ailleurs, des actions relatives à la modernisation et à l'aménagement du chemin de fer et des infrastructures portuaires seront également réalisées.
The most important measures include a number of sections of motorways and other roads to improve access to the region and similar measures in urban areas. Railway and port facilities will also be modernized and improved.