Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «motion en suspens présentée par jay » (Français → Anglais) :

Que le greffier soumette une liste des motions en suspens qui ont été présentées au Comité.

That the Clerk submit a list of suspended motions that have been presented to the Committee.


Il est convenu, Que la motion en suspens présentée par Jay Hill soit étudiée à la prochaine séance du Comité.

It was agreed, That the motion standing in the name of Jay Hill be considered at the next meeting of the Committee.


La motion est présentée par M. Macklin (La motion est adoptée) Le président: Alors, cela veut dire que nous avons encore des questions en suspens comme M. Breitkreuz sur les armes à feu, M. Marceau sur les juges et M. O'Brien sur le mariage des conjoints de même sexe.

Moved by Mr. Macklin (Motion agreed to) The Chair: We still have outstanding, then, Mr. Breitkreuz on firearms, Mr. Marceau on judges, and Mr. O'Brien on same-sex marriage.


Nous devrions voter sur la motion et voir à ce que le gouvernement fasse partie de la solution au lieu de toujours faire partie du problème (1810) M. Jay Hill (Prince George Peace River, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je suis heureux de prendre la parole ce soir et d'appuyer l'importante motion présentée par le député de Cariboo Chilcotin.

We should have a vote on the motion and have the government be part of the solution instead of always being part of the problem (1810) Mr. Jay Hill (Prince George Peace River, Canadian Alliance): Madam Speaker, it is a pleasure for me to rise this evening and lend my support to the important motion put forward by my hon. colleague from Cariboo Chilcotin.


M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre brièvement la parole au sujet de la motion M-308 présentée par le député de Wetaskiwin. Cette motion stipule: Que, de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait modifier l'article 108.1 du Code canadien du travail pour inclure une disposition qui permettrait aux employés de se prononcer sur toute proposition de restructuration présentée par leur employeur.

Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Mr. Speaker, it is a pleasure for me to rise this evening to briefly address Motion No. 308 in the name of my hon. colleague from Wetaskiwin which states: That, in the opinion of this House, the government should amend section 108.1 of the Canada Labour Code to include a provision that would permit employees to vote on any restructuring offer put forward by their employer.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

motion en suspens présentée par jay ->

Date index: 2024-04-10
w