Traduction de «monsieur schmidt puis » (Français → Anglais) :

- (EN) Monsieur le Président, puis-je simplement m'opposer au fait que le vote sur les rapports Thorning-Schmidt et Ghilardotti aura lieu immédiatement après le débat ?
– Mr President, can I just object to the fact that the Thorning-Schmidt report and the Ghilardotti report are going to be voted on immediately after the debate?

Monsieur Schmidt, puis monsieur Pillitteri, et nous allons ensuite conclure.
Mr. Schmidt, and then Mr. Pillitteri, and then we're going to wrap it up.

Monsieur Keyes, puis monsieur Schmidt.
Mr. Keyes and then Mr. Schmidt.

La présidente suppléante (Mme Sarmite Bulte): Il nous reste dix minutes, donc monsieur Schmidt et puis monsieur Sauvageau.
The Acting Chairman (Ms. Sarmite Bulte): We have ten minutes, so Mr. Schmidt and Mr. Sauvageau are next.

M. Thomas Caldwell: Puis-je vous interrompre un instant, monsieur Schmidt?
Mr. Thomas Caldwell: Could I interrupt for a moment, Mr. Schmidt?

M. Werner Schmidt: Puis-je lui donner des précisions, monsieur le président?
Mr. Werner Schmidt: Should I give him the specific reference, Mr. Chairman?