Vertaling van "millions de dollars contribueront grandement " (Frans → Engels) :

Les résultats sont là, les chiffres sont là et 60 millions de dollars contribueront grandement à améliorer le système d'éducation en Afghanistan.
The results are there, the numbers are there, and $60 million will go a long way to improving the education system in Afghanistan.

Si les bonnes décisions politiques sont prises, les RPAC contribueront grandement à améliorer la sécurité de la retraite pour des millions de Canadiens.
With the right policy decisions, PRPPs will go a long way towards increasing retirement security for millions of Canadians.

Le financement supplémentaire à court terme de 87,5 millions de dollars destiné au Programme de bourses d'études supérieures du Canada et les 3,5 millions consacrés aux stages d'études supérieures dans les domaines des sciences et des affaires contribueront grandement à maintenir la capacité des universités canadiennes à former des diplômés canadiens et étrangers hautement qualifiés.
The additional $87.5 million short-term funds for Canada Graduate Scholarships and $3.5 million internships in science and business are significant contributions to maintaining Canadian universities' ability to produce highly qualified talent.

À ce jour, le gouvernement a conclu cinq ententes relatives au marché du travail avec les provinces, lesquelles contribueront grandement à respecter l'engagement pris dans le budget de l'année dernière visant à consacrer 500 millions de dollars au cours des six prochaines années pour aider les Canadiens à intégrer le marché du travail.
To date, we have signed five labour market agreements with the provinces. This goes a long way to fulfilling last year's budget pledge to invest $500 million annually over the next six years to help more Canadians to enter the labour market.

Le budget de Toronto est extrêmement élevé, soit d'environ 7 milliards de dollars, mais ces 50 millions de dollars contribuent grandement à aider la ville à surmonter bon nombre de ses fardeaux financiers, en ce qui concerne la prestation de services directs.
The budget of Toronto is an extremely large budget of about $7 billion, but $50 million goes a long way to help the city deal with many of the financial burdens that it faces, specifically in delivery of direct services.

Les amendements proposés par le Parlement contribueront à améliorer grandement le texte de la Commission en allouant une enveloppe de 500 millions d’euros par an pour financer l’introduction de ce programme et offrir aux élèves des fruits et des légumes, ce qui aura pour effet de stimuler la production agricole au niveau de l’Union européenne.
The amendments proposed by Parliament will improve the Commission’s text considerably by allocating EUR 500 million per year to finance the introduction of the scheme to provide pupils with fruit and vegetables, which will consequently boost agricultural production at European Union level.