Traduction de «madame st-jacques désirez-vous ajouter quelque » (Français → Anglais) :

Madame St-Jacques, désirez-vous ajouter quelque chose?
Ms. St-Jacques, would you like to add anything?

La vice-présidente (Mme Diane St-Jacques): Voulez-vous ajouter quelque chose?
The Vice-Chair (Ms. Diane St-Jacques): Do you want to add something?

Mme Diane St-Jacques: Avez-vous quelque chose à ajouter, monsieur Cousineau?
Ms. Diane St-Jacques: Do you have anything to add, Mr. Cousineau?

[Français] M. Roger Clavet: Madame Namroud, désirez-vous ajouter quelque chose?
[Translation] Mr. Roger Clavet: Madam Namroud, would you have anything to add?

Mme Diane St-Jacques: Madame Fraser, avez-vous quelque chose à ajouter à ce sujet?
Ms. Diane St-Jacques: Ms. Fraser, have you anything to add to this?