Vertaling van "madame st-jacques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pétoncles savoureux coquilles St-Jacques
savory scallop

L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel : l'impact de la décision Béliveau St-Jacques sur les droits des travailleuses à l'indemnisation pour les dommages [ L'accès à la justice pour des victimes de harcèlement sexuel ]
Access to Justice for Sexual Harassment Victims: The Impact of Béliveau St-Jacques on Female Workers' Right to Damages [ Access to Justice for Sexual Harassment Victims ]

herbe St-Jacques
St. James's wort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais, madame St-Jacques, que vous êtes un peu pressée par le temps.
I know, Ms. St-Jacques, that you are a little pressed for time.

Le coprésident (M. John Godfrey): Madame St-Jacques.
The Co-Chair (Mr. John Godfrey): Ms. St-Jacques.

À vous la parole, madame St-Jacques (1145) [Français] Mme Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): J'ai une question concernant le budget du Sous-comité de la condition des personnes handicapées pour le projet-pilote.
Madame St-Jacques (1145) [Translation] Ms. Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): I have a question about the budget for the pilot project of the Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities.

Madame St. Jacques, vous avez dit avoir contacté le député provincial au sujet du comité qui va dresser le nouveau plan et on vous a donné l'échéancier.
Mayor St. Jacques, you made reference to your contact with the provincial member with regard to the committee that will develop the new plan, and you've been given the timelines.

Le vice-président (M. Nick Discepola): Une dernière petite question, madame St-Jacques?
The Vice-Chair (Mr. Nick Discepola): A brief final question, Ms. St-Jacques?