Traduction de «madame dalphond-guiral puis monsieur blaikie » (Français → Anglais) :

Madame Dalphond-Guiral, puis monsieur Blaikie.
Madam Dalphond-Guiral and then Mr. Blaikie.

Nous allons entendre madame Dalphond-Guiral, puis madame Catterall.
I'll go to Madame Dalphond-Guiral, and then Ms. Catterall.

J'ai Mme Dalphond-Guiral, puis je reviendrai à vous, monsieur Discepola.
I have Madame Dalphond-Guiral, and then I'll come back to you, Mr. Discepola.

Mme Madeleine Dalphond-Guiral: Puis-je parler un peu là-dessus, monsieur le président?
Ms. Madeleine Dalphond-Guiral: May I say a few words on this one, Mr. Chairman?

Mme Madeleine Dalphond-Guiral: Puis-je faire un commentaire rapide, monsieur le président?
Ms. Madeleine Dalphond-Guiral: May I make a brief comment, Mr. Chairman?