Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Il lui reste environ quatre minutes et trente secondes.

Traduction de «lui de prendre quatre secondes » (Français → Anglais) :

À ce qu'on dit, il gagne 125 $ par seconde, chaque seconde de l'année, et s'il voyait un billet de 500 $ sur le sol, il ne vaudrait pas la peine pour lui de prendre quatre secondes pour se pencher pour le ramasser.

They say he makes $125 per second, every second of the year, and if he saw a $500 bill on the ground, it wouldn't be worth his while to take the four seconds to bend over and pick it up.


La phase de présélection a été conduite par l'entreprise commune. Celle-ci a examiné les quatre dossiers de candidature qui lui sont parvenus dans les délais impartis et a présélectionné les candidats avec lesquels va se poursuivre la seconde phase.

The first was conducted by the Joint Undertaking, which examined the four tenders received by the deadline and short listed the candidates for the second stage.


Il vous restait quatre secondes mais je viens de les prendre.

You had four seconds left, and I just used the rest of your time.


la Commission devrait prendre ses décisions sur la mobilisation du FEM dans les trois à quatre mois qui suivent la réception de la demande, y compris toutes les informations nécessaires, de l'État membre; dans les cas où l'évaluation d'une demande devrait prendre plus de quatre mois, la Commission devrait en informer le Parleme ...[+++]

the Commission should take decisions on the mobilisation of the EGF within 3-4 months after having received the application, including all necessary information, from the Member State; in cases where the assessment of an application might take longer than 4 months, the Commission should inform the EP as soon as possible and state the reasons for such a delay;


– (FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais d'abord prendre quelques secondes pour exprimer mon soutien, notre soutien, au commissaire Frattini, et lui dire avec force que les attaques portées contre lui sur la question des Roms en Italie sont intolérables.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to take a few moments to express my support, our support, for Commissioner Frattini and to say emphatically to him that the attacks made on him in connection with the issue of Romanies in Italy are absolutely intolerable.


– (FR) Monsieur le Président, mes chers collègues, je voudrais d'abord prendre quelques secondes pour exprimer mon soutien, notre soutien, au commissaire Frattini, et lui dire avec force que les attaques portées contre lui sur la question des Roms en Italie sont intolérables.

– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I would first like to take a few moments to express my support, our support, for Commissioner Frattini and to say emphatically to him that the attacks made on him in connection with the issue of Romanies in Italy are absolutely intolerable.


Il lui reste environ quatre minutes et trente secondes.

He has four minutes and thirty seconds or so remaining in his time.


Si une demande d’informations supplémentaires concernant un signalement déterminé parvient au Bureau Sirene d’un État autre que l’État membre signalant, le premier informe le second de la demande d’informations, pour lui permettre de prendre une décision dans le strict respect des règles applicables, notamment celles relatives à la protection des données.

If a request for supplementary information related to a particular alert is received by the SIRENE Bureau of a State other than that issuing the alert, the former shall inform the latter of the request for information in order to allow the issuing Member State to take decision in full compliance with the applicable rules, including the rules on data protection.


Madame Ablonczy, je reconnais le bien-fondé de vos propos, mais si je laisse chacun prendre tout le temps qu'il lui faut, seulement quatre ou cinq personnes pourront poser des questions, après quoi la réunion prendra fin.

Mrs. Ablonczy, I appreciate your point of view. If I allow everybody to take the time they would like to have, we'd have four or five interventions, and that would be the meeting over.


Cela va lui en prendre plus que quatre pour remporter une majorité dans l'Ouest canadien.

It will take him more than four to get a majority in western Canada.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lui de prendre quatre secondes ->

Date index: 2022-09-14
w