Premier moyen, tiré de la violation des dispositions combinées de l’article 4, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 1049/2001 (1) et de l’article 8, sous b), du règlement (CE) no 45/2001 (2), les données à caractère personnel faisant l’objet de la demande n’étant pas protégées par la législation de l’Union.
First plea in law, alleging a violation of Article 4(1)(b) of Regulation 1049/2001 (1) in conjunction with Article 8(b) of Regulation 45/2001 (2), since the personal data requested are not protected under Community legislation