Traduction de «l'ue a versé 144 millions » (Français → Anglais) :

À ce jour, seuls 46 millions d'euros ont été versés (26 millions pour le transport et 20 millions pour l'environnement).
To date only EUR 46 million has been paid (EUR 26 million on transport and EUR 20 million on environment).

Pour tous les programmes, y compris les initiatives communautaires, la Commission a versé 347 millions d'euros en 2001.
For all programmes, including the Community Initiatives, EUR347 million was paid out by the Commission in 2001.

Depuis 1994, la Commission européenne a versé 229 millions d'euros d'aide humanitaire au Myanmar/à la Birmanie.
Since 1994, the European Commission has provided €229 million in humanitarian aid to Myanmar/Burma.

L'APP avec le Maroc est l'un des trois plus importants de l'UE: l'UE a versé 144 millions d'euros en contrepartie de droits de pêche au cours des quatre années d'application du protocole précédent.
This FPA is among the EU's three biggest FPAs; the EU paid EUR 144 million for fishing rights during the previous protocol's four-year period of validity.

Lors des deux dernières journées Bell Cause pour la cause, les Canadiens ont répondu à l'appel en faisant plus de 144 millions de textos ou d'appels interurbains, ce qui a permis d'ajouter 7,2 millions de dollars aux 50 millions de dollars que Bell a déjà versés à ses programmes de bienfaisance en matière de santé mentale.
This added more than $7.2 million to the $50 million already donated by Bell to its charitable programs on mental health.

En 2005, nous avons versé 144 millions de dollars au titre du Programme de paiements relatifs au revenu agricole.
In 2005 we made a farm income payment of $144 million.

Serbie-et-Monténégro : la BEI accorde un nouveau prêt de 144 millions d’EUR en faveur des transports
Serbia and Montenegro: Further EUR 144 million EIB support for transport

Le DOCUP prévoit 173 millions d'euros pour les mesures cofinancées par le FEDER, dont la Commission avait versé 45 millions à fin 2002.
For measures part-financed by the ERDF the SPD accounts for EUR173 million; by the end of 2002 the Commission had reimbursed EUR45 million.

Le DOCUP prévoit 55 millions d'euros pour les actions partiellement financées par le FSE dans le domaine des ressources humaines; la Commission en avait versé 18 millions à la fin de l'année 2002.
The SPD includes EUR55 million for Human resources measures part-financed by the ESF. By the end of 2002 the Commission had reimbursed EUR18 million.

Au total, les programmes comporteront une dépense de quelque 234 millions d'écus, dont la Communauté fournira 144 millions d'écus(1) (62 %) pendant la période 1990-1993.
Altogether the programmes will lead to expenditure of some 234 MECU of which the Community will contribute 144 MECU (1) (62 %) in the period 1990 - 1993.