Traduction de «inclut évidemment aussi » (Français → Anglais) :

Le Parlement et le Conseil auront des pouvoirs égaux en tant que législateurs dans des domaines tels que l’agriculture, l’énergie, l’immigration, la justice et les affaires intérieures, la santé et les Fonds structurels, ce qui inclut évidemment aussi les budgets correspondants.
Parliament and the Council will have equal powers as legislators in areas such as agriculture, energy, immigration, justice and internal affairs, health and the Structural Funds, which obviously includes their relevant budgets as well.

Cela inclut évidemment le français dans tout le Canada, mais aussi au Québec.
Of course, this includes French right across Canada, but also in Quebec.

Évidemment, les dirigeants de l'Autorité des marchés financiers qui inclut notre commission des valeurs mobilières au Québec, ont aussi expliqué des raisons qui militent en faveur du maintien du système actuel.
Obviously, the directors of the Autorité des marchés financiers, which includes our Quebec securities commission, have also explained the reasons for maintaining the current system.

Évidemment, il ne s'agit pas que des agents de police, cela inclut aussi un soutien administratif.
Obviously that's not all officers on the front lines; it also includes the administrative support.

Il y a aussi cinq représentants de la nouvelle municipalité de Gatineau qui m'ont envoyé des lettres me disant qu'ils voulaient retourner à la proposition initiale qui inclut évidemment Masson-Angers, Buckingham et une partie de Gatineau, soit le territoire qui existait traditionnellement du point de vue historique et le reste.
As well, five representatives of the new Municipality of Gatineau sent me letters saying that they wanted to return to the initial proposal, which obviously includes Masson-Angers, Buckingham and a part of Gatineau—in other words, the area that was traditionally together from an historical standpoint, and so on.

Quand on parle de «l'ensemble des Canadiens» on inclut évidemment des gens qui représentent les communautés anglophones du Canada,mais aussi tout le monde.
“All Canadians”, of course, includes people from both official language backgrounds and communities, but it also includes everybody else.