Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "général soit mieux représenté grâce " (Frans → Engels) :

Pour conclure, je dirais que nous sommes heureux de voir que le gouvernement prend au sérieux la question des personnes avec déficiences, qu'il veille à ce que notre voix soit entendue et que notre participation à la société soit mieux garantie grâce à la création d'un droit à l'accommodement. Nous souhaitons que les limites imposées à ce droit n'en diminuent pas la portée, mais qu'elles englobent le concept d'accommodement et garantissent que les personnes avec déficiences jouissent de l'égalité des chances offer ...[+++]

In conclusion, we are pleased to see that this government has taken seriously the concern of people with disabilities and is ensuring that our voices and participation in society is better ensured by providing for a right of accommodation that will enable that to occur.We wish to see that the limitations imposed on that right are not so narrow that they diminish the right but that they embrace the concept of accommodation and ensure that people with disabilities are afforded equal opportunities to all Canadians.


Étant donné que la population canadienne est concentrée dans le centre du pays, il est normal que le centre du pays soit mieux représenté que les régions et que ces dernières se sentent négligées.

That tells a bit of the tale. When we look at representation by population the vast majority of Canadians are focused in central Canada, their representatives are from central Canada.


Le deuxième principe, c'est qu'il est préférable que l'habitat soit mieux protégé grâce aux efforts volontaires de ceux qui occupent les terres que par l'imposition par le gouvernement de restrictions réglementaires.

A second principle is that habitats are better protected through the voluntary effort of those who occupy the land than through the imposition of regulatory restrictions by government.


40. demande que les relations du Kosovo avec les institutions internationales culturelles et de défense du patrimoine soient revalorisées et que le pays soit mieux représenté au sein de ces institutions, en vue d'améliorer la protection des sites et monuments religieux et culturels; demande également le renforcement de la représentation du Kosovo dans les organisations médiatiques et sportives européennes et internationales, en vue de permettre aux artistes et aux athlètes du Kosovo de prendre part à tous les événements culturels et sportifs internationaux, notamment aux championnats d'Europe et ...[+++]

40. Calls for Kosovo’s relations and representation within international cultural and heritage institutions to be upgraded with a view to improving the protection of religious and cultural sites and monuments, and for its representation in European and international media and sports organisations also to be upgraded with a view to enabling Kosovan artists and athletes to take part in all international cultural and sports events, including the Eurovision song contest, the European and world championships and the Olympics;


39. demande que les relations du Kosovo avec les institutions internationales culturelles et de défense du patrimoine soient revalorisées et que le pays soit mieux représenté au sein de ces institutions, en vue d'améliorer la protection des sites et monuments religieux et culturels; demande également le renforcement de la représentation du Kosovo dans les organisations médiatiques et sportives européennes et internationales, en vue de permettre aux artistes et aux athlètes du Kosovo de prendre part à tous les événements culturels et sportifs internationaux, notamment aux championnats d'Europe et ...[+++]

39. Calls for Kosovo’s relations and representation within international cultural and heritage institutions to be upgraded with a view to improving the protection of religious and cultural sites and monuments, and for its representation in European and international media and sports organisations also to be upgraded with a view to enabling Kosovan artists and athletes to take part in all international cultural and sports events, including the Eurovision song contest, the European and world championships and the Olympics;


Ce chiffre représente une augmentation de 3 % par rapport à l'année précédente, ce qui signifie que les consommateurs sont mieux protégés grâce à l'interception d'un plus grand nombre de produits dangereux.

This represents an increase of 3% compared to last year, which means consumers are better protected as more dangerous products were stopped.


9. demande que Taïwan soit mieux représenté au sein des organisations internationales et invite à nouveau la Commission et les États membres à soutenir la candidature de Taïwan au statut d'observateur auprès de l'OMS;

9. Calls for a better representation of Taiwan in international organisations and reiterates its call on the Commission and the Member States to support Taiwan's application for observer status in the World Health Organisation;


9. demande que Taïwan soit mieux représenté au sein des organisations internationales et invite à nouveau la Commission et les États membres à soutenir la candidature de Taïwan au statut d'observateur auprès de l'Organisation mondiale de la santé;

9. Calls for a better representation of Taiwan in international organisations and reiterates its call on the Commission and the Member States to support Taiwan's application for observer status in the World Health Organisation;


7. demande que Taïwan soit mieux représenté au sein des organisations internationales et invite à nouveau la Commission et les États membres à soutenir la candidature de Taïwan au statut d'observateur auprès de l'Organisation mondiale de la santé;

7. Calls for a better representation of Taiwan in international organisations and reiterates its call on the Commission and the Member States to support Taiwan's application for observer status in the World Health Organisation;


Deuxièmement, il veillerait à ce que les Canadiens soient mieux représentés, grâce à une participation directe dans le processus démocratique et à la possibilité d'obliger les politiciens à rendre compte de leurs décisions.

Second, it will provide Canadians with a better representation, more direct input into the democratic process, and the ability to hold politicians accountable for their decisions.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

général soit mieux représenté grâce ->

Date index: 2020-12-16
w