Vertaling van "fonctionnaires viendront témoigner " (Frans → Engels) :

M. Massé: M. Harder me dit qu'il n'a pas la réponse, mais qu'il pourra probablement vous la donner demain, lorsque les fonctionnaires viendront à nouveau témoigner.
Mr. Massé: Mr. Harder tells me that he does not know but that he can probably give you the answer tomorrow when the officials appear here again.

Mme Elinor Caplan: Lorsque les fonctionnaires de la Direction générale de la protection de la santé viendront témoigner, je suis certaine qu'ils seront ravis de répondre de façon précise aux questions du député.
Ms. Elinor Caplan: When the health protection branch people are here, I'm sure they'd be happy to answer the member's questions specifically.

J'espère que, quand les fonctionnaires viendront témoigner mardi, ils sauront répondre à certaines de vos observations relativement au manque de communication et de certitude pour l'avenir.
I hope when the officials come on Tuesday, they'll give a response to some of your observations about lack of both communications and where we should be going.

Vendredi prochain, ou le 29 mai, trois ministres viendront témoigner — au moins deux, mais peut-être trois — ainsi que des fonctionnaires.
Next Friday, or May 29, we will be having three ministers — at least two but maybe three — and officials here about the subject matter concerned.