Traduction de «fonctionnaires viendront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonctionnaire de rang élevé | fonctionnaire des cadres supérieurs | fonctionnaire supérieur | haut fonctionnaire
high official | senior officer | senior official

fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]
civil servant [ senior official ]

statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]
staff regulations (EU) [ personnel regulations (EU) | staff regulations for EU officials | staff regulations for officials of the European Union ]

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]
European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]

agression par un fonctionnaire judiciaire
Assault by legal official

fonctionnaire de l'administration locale
Local government officer

fonctionnaire de l'état
National gov't. officer

fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de | fonctionnaire responsable | Responsable
Officer

statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés
Staff Regulations | Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union | Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union

ancien haut fonctionnaire [ ancienne haut fonctionnaire | ancien fonctionnaire de rang supérieur | ancienne fonctionnaire de rang supérieur ]
former senior official

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Massé: M. Harder me dit qu'il n'a pas la réponse, mais qu'il pourra probablement vous la donner demain, lorsque les fonctionnaires viendront à nouveau témoigner.
Mr. Massé: Mr. Harder tells me that he does not know but that he can probably give you the answer tomorrow when the officials appear here again.

J'imagine que le ministre et les fonctionnaires viendront la défendre au comité.
I suppose the minister and the officials will come and defend that in committee.

Les fonctionnaires viendront me reprendre ici au cas où je me serais trompé au sujet de l'historique ou de la situation.
Officials will come to the table and correct me if I have misstated either the history or the situation in any material way.

J'espère que, quand les fonctionnaires viendront témoigner mardi, ils sauront répondre à certaines de vos observations relativement au manque de communication et de certitude pour l'avenir.
I hope when the officials come on Tuesday, they'll give a response to some of your observations about lack of both communications and where we should be going.

M. Faggiolo: Quant à savoir si le projet de loi S-18 faciliterait les choses en imposant des normes nationales, c'est une question de politique et des fonctionnaires viendront vous en parler plus tard cette semaine.
Mr. Faggiolo: Regarding your question as to whether Bill S-18 would make things simpler by having national standards, it is a matter of policy and you will be hearing from officials later next week.