Le lundi 15 juin au soir, les membres du Conseil européen seront conviés par la Reine à un dîner officiel ; le mardi, à l'issue du Conseil européen, un déjeuner informel pour les chefs d'Etat ou de gouvernement est prévu avec le président Nelson MANDELA.
On Monday evening, 15 June, the Queen will host a formal dinner for members of the European Council; on Tuesday, after the end of the European Council, an informal lunch for Heads of State or Government is scheduled with President Nelson MANDELA.