Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
J'espère que le député en sera très satisfait.

Vertaling van "députée sera très satisfaite " (Frans → Engels) :

Si, par exemple, les Tigres tamouls sont considérés comme un groupe terroriste, une partie de mes commettants sera très satisfaite et l'autre très mécontente.

If the Tamil Tigers, for instance, are considered to be a terrorist group, then a certain section of my constituency would be very happy.


Je pense que la députée sera très satisfaite et heureuse de ce que le Canada a pu accomplir.

I think she will be very pleased and happy about what Canada was able to accomplish.


Ainsi, au départ nous n’étions pas très satisfaits, mais je pense que si les institutions communautaires sont impliquées et que nous pouvons commencer à appliquer des procédures intergouvernementales comme dans le passé, alors, quand le bon moment sera venu, il sera facile de parvenir à une politique clairement communautaire.

We were thus not too pleased initially, but I believe that if Community institutions are used and we can start using intergovernmental procedures as in the past, then when the time is right it will be easy to arrive at a clear Community policy.


Deuxièmement, en tant que députée européenne de nationalité irlandaise, je suis vraiment très satisfaite de voir que les travailleurs de Dell qui ont été licenciés ont à présent au moins une occasion d’espérer et de planifier leur avenir.

Secondly, as an Irish Member, I am indeed very pleased that the workers in Dell who have been made redundant at least now have an opportunity to look forward and to plan for the future.


J'espère que le député en sera très satisfait.

I hope the member will be very happy with it.


Dans ces circonstances exceptionnelles, les personnes susceptibles d’écouter les débats dans ma circonscription, dans celle de M. Corbett ou à travers le Royaume Uni seraient très satisfaites si vous leur garantissiez que les inondations seront prises en considération, comme nous l’avons indiqué dans le paragraphe 2 de la proposition de résolution de notre groupe, et qu’une aide leur sera accordée aussi rapidement que possible.

In this particular circumstance, it would be very satisfying for those who might be listening to the debates in my constituency, Mr Corbett’s constituency or across the UK, that you can assure them that the floods will be included, as we stated in paragraph 2 of the motion for a resolution from our group, and that the aid will be given as soon and as expeditiously as possible.


Permettez-moi d’ajouter en conclusion que les peuples d’Europe ont vécu des expériences très variées de partenariats public-privé et que je suis donc très satisfait de constater qu’un échange de bonnes pratiques sera instauré, lequel apportera davantage de bons exemples de PPP fonctionnels.

Perhaps I might be permitted to add something as I close, namely that people in Europe have had very varying experiences of public/private partnerships, and so I am certainly very glad to see that a start is to be made on an exchange of good practice, which will bring in its train more good examples of working PPPs.


Cependant, il ne faut pas oublier qu'un assureur de l'État membre dans lequel le véhicule est immatriculé sera peut-être très satisfait de fournir une couverture d'assurance permettant l'expédition du véhicule dans l'État membre de destination.

However, it should be borne in mind that an insurer in the Member State in which the vehicle is registered may be quite happy to provide insurance cover to enable the vehicle to be driven to the Member State of destination.


Je crois également que le député, à l'instar de la population canadienne, sera très satisfait de la mesure législative lorsque nous y aurons apporté les amendements qui ont été proposés aujourd'hui à la Chambre.

Also, I think he will be well satisfied with this bill and the Canadian public will be well satisfied when we have completed the amendments that have been proposed in the House today.


Je suis certain que la députée sera très satisfaite et qu'elle voudra peut-être de se joindre aux libéraux après cela.

I am sure the member will be pleased with that and may want to become a Liberal after that.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

députée sera très satisfaite ->

Date index: 2025-04-27
w