Vertaling van "débat très succinct " (Frans → Engels) :

J'entendrai une analyse très succincte de ce qu'il propose comme débat d'urgence.
I will hear a very succinct analysis of what he proposes for an emergency debate.

Cette opinion, bien des membres de mon caucus la partagent, notamment la députée de London—Fanshawe, ainsi que les électeurs qu'ils représentent à la Chambre dans ce débat très succinct sur une politique publique très importante qui coûtera cher aux Canadiens.
It is certainly the strong view of my caucus, the member for London—Fanshawe and the constituents on whose behalf they speak here in this House today in this very limited debate on this very important public policy, a policy that will in fact cost people dearly.

Peut-être pourrais-je aborder très succinctement certains points qui ont été soulevés dans ce débat.
Perhaps I might, very briefly, address certain topics that have been raised in this debate.

Cette question a été soulevée, de façon très succincte, je dois ajouter, par plusieurs députés lors du débat d’hier soir.
This point was brought up, quite succinctly I might say, by some members during the debate last night.

Je tiens également à féliciter le sénateur Lewis, le parrain du projet de loi, qui a très bien résumé le projet de loi et le débat que nous y avons consacré, et de façon très succincte.
I wish as well to compliment Senator Lewis, the sponsor of the bill, who spoke and summarized the bill and our debate very succinctly and very well.