Vertaling van "analyse très succincte " (Frans → Engels) :

J'entendrai une analyse très succincte de ce qu'il propose comme débat d'urgence.
I will hear a very succinct analysis of what he proposes for an emergency debate.

Je vais vous en faire un résumé très succinct et c'est là-dessus que se terminera mon analyse.
I will give you some one-liners and, with this, close my analysis.

À ce sujet, je dois féliciter les sénateurs d'avoir produit une analyse très ciblée, succincte et précise qui énonce les problèmes que pose le processus de revendication ainsi que les mesures qui seront nécessaires pour faire débloquer ce processus qui se trouve actuellement dans une impasse inacceptable.
In that regard, I commend honourable senators for producing a very focused, succinct and accurate analysis of both the problems with the claims process and the measures that will be needed to move the claims process out of its currently unacceptable state of affairs.

L'analyse que vous trouverez dans ce document très succinct fait une comparaison entre le Canada et la Suède.
The analysis that you find in this very short document compares Canada with Sweden.

Je voudrais souligner que les informations fournies au cours des conférences de presse qui suivent immédiatement les réunions du Conseil des gouverneurs, ainsi que les analyses contenues dans le bulletin mensuel de la Banque et dans les autres outils de communication, ressemblent en substance très fort à ce que l'on trouve dans des comptes rendus succincts.
I should like to stress that the information provided at the press conferences held after the meetings of the Governing Council, together with the analysis contained both in the ECB Monthly Bulletin and in the other channels of communication comes very close, in substance, to the publication of “summary minutes”.

M. McQuaid a fait une analyse très succincte et nous sommes confiants des progrès réalisés.
Mr. McQuaid has put that together quite succinctly, and we are very confident with the progress.