Vertaling van "coopération financière sera également examiné " (Frans → Engels) :

Enfin, le problème des drogues illicites sur l'Internet sera également examiné.
Finally, the problem of illicit drugs on the Internet will also be examined.

La mobilisation des ressources financières sera également capitale.
Mobilising financial resources will also be pivotal.

La Chine a des besoins aussi vastes que les nôtres et un défaut de coopération lui sera également préjudiciable.
China's needs are as great as ours and failure to cooperate also brings adverse consequences for China.

Cet aspect sera également examiné dans l’étude que je viens de mentionner.
This aspect will also be looked at in the study I have just mentioned.

La coopération internationale sera également renforcée dans des enceintes comme l’OMC et à travers le G8.
International cooperation will also be stepped up in forums such as the WTO and through the G8.

Ce thème sera également examiné lors du dîner des ministres des affaires étrangères du Conseil européen des 14 et 15 décembre 2006.
This subject will also be discussed at the Foreign Ministers’ dinner at the European Council on 14 and 15 December 2006.

Le sujet de la société civile sera également examiné plusieurs fois lors des consultations bisannuelles avec la Russie concernant les droits de l’homme.
The issue of civil society will also be raised repeatedly at the twice-yearly human rights consultations with Russia.

La coopération interrégionale sera également soutenue dans le cadre des programmes en faveur de la convergence, de la compétitivité régionale et de l’emploi.
Interregional cooperation will also be supported within programmes for convergence and regional competitiveness and employment.

Sur la base de ce rapport sera également examiné le besoin d'amélioration générale du contrôle des aliments, y compris les organes du contrôle des aliments.
On the basis of this report, we should also look at the need for a general improvement in food monitoring, including the possibility of food monitoring bodies.

c) Le montant de la correction financière sera estimé, chaque fois que cela sera possible, sur la base de dossiers individuels et sera égal au montant des dépenses qui ont été erronément imputées au Fonds dans les cas en question.
(c) The amount of the financial correction will be assessed wherever possible on the basis of individual files and be equal to the amount of expenditure wrongly charged to the Fund in the cases concerned.