Traduction de «commencer et peut-être que mme misra pourra ajouter quelque » (Français → Anglais) :

Mme Lisa Philipps: Je vais d'abord commencer à répondre à la question, et Joan pourra ensuite ajouter quelques mots.
Ms. Lisa Philipps: I could start a response, and Joan may have something as well.

Il ne s'agirait pas de financer Pearson, Vancouver, Calgary ou Dorval, mais le Canada rural (1105) Capitaine Dan Adamus: Je vais commencer et peut-être que Mme Misra pourra ajouter quelque chose.
That would not give any funding to Pearson, Vancouver, Calgary, or Dorval; I'm talking about rural Canada (1105) Captain Dan Adamus: I'll start off and maybe Ms. Misra can add to it.

(1710) Mme Sheila Fraser: Je vais essayer de fournir un élément de réponse, et peut-être que le ministère des Finances pourra ajouter quelque chose.
(1710) Ms. Sheila Fraser: I'll try to give an element of response, and perhaps the Department of Finance will as well.

Mme Natalie Giassa: Je vais répondre et ensuite M. Lauzon pourra peut-être ajouter quelque chose.
Ms. Natalie Giassa: I'll take it, and then maybe Mr. Lauzon can add to that.

Mme Martha Nixon: Je vais commencer par vous répondre et peut- être que Paul pourra ajouter quelque chose ensuite.
Ms. Martha Nixon: I'll start on this question and perhaps Paul can add to it.