Vertaling van "colombie-britannique dépend fortement " (Frans → Engels) :

Année après année, les fruiticulteurs de la Colombie-Britannique dépendent des travailleurs saisonniers pour les aider au moment de la récolte.
Year after year B.C. fruit growers in my region depend on seasonal workers to help them bring in the harvest.

Le comité aurait eu l'occasion d'entendre les conseils municipaux, qui sont préoccupés par le fait que l'assiette fiscale de nombreuses petites collectivités de la Colombie-Britannique dépend fortement du secteur forestier.
It would have provided the committee with an opportunity to hear from municipal councils concerned about the fact that many of our smaller communities in British Columbia are heavily reliant on the forestry sector for their municipal tax base.

Le bien-être économique d'un grand nombre de collectivités de l'intérieur de le Colombie-Britannique dépend de l'industrie du bois d'oeuvre.
The economic well-being of many communities in the interior of British Columbia depend on the lumber industry.

Peut-être plus que toutes les autres provinces canadiennes, la Colombie-Britannique dépend lourdement des nouveaux immigrants et de ce qu'ils apportent au Canada, à notre économie et à nos collectivités.
Perhaps above all other provinces in Canada, British Columbia is a province that is heavily dependent upon new immigrants and what they bring to Canada, to our economy and to our communities.

L’amendement 5 constitue un danger pour les intérêts des pays nordiques dans le domaine de la pêche, il est en contradiction avec le règlement de la PCP et risque de diminuer le volume de quotas du Groenland utilisables en échange de quotas destinés à la Norvège, dont l’industrie britannique dépend fortement.
Amendment No 5 is dangerous to northern fishing interests, it goes against the CFP regulation and risks reducing the amount of Greenland quotas that can be used in exchange for quotas for Norway on which the United Kingdom industry relies heavily.

.le développement potentiel futur des ressources dans les aires marines du nord-ouest de la Colombie-Britannique soit fortement restreint .
Potential future resource development of northwestern B.C. marine areas could be severely limited.