Vertaling van "l’industrie britannique dépend " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

citoyen des territoires britanniques dépendants
citizen of British dependent territories

Confédération de l'industrie britannique | Confédération des Industries de Grande-Bretagne | Confédération du patronat britannique | CBI [Abbr.]
Confederation of British Industry | CBI [Abbr.]

Confédération des industries britanniques
Confederation of British Industry | CBI [Abbr.]

Comité directeur de l'étude sur les ressources humaines de l'industrie de la transformation du bois en Colombie-Britannique
Steering Committee for the Human Resource Study of the British Columbia Wood Products Industry

Entente auxiliaire Canada - Colombie-Britannique sur le développement de l'industrie du tourisme
Canada-British Columbia Subsidiary Agreement on Tourism Industry Development

Entente auxiliaire Canada - Colombie-Britannique sur le développement de l'industrie touristique
Canada-British Columbia Subsidiary Agreement on Travel Industry Development

Confederation of British Industry (CNI) l'équivalent britannique du CNPF français
Confederation of British Industry (CNI)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’amendement 5 constitue un danger pour les intérêts des pays nordiques dans le domaine de la pêche, il est en contradiction avec le règlement de la PCP et risque de diminuer le volume de quotas du Groenland utilisables en échange de quotas destinés à la Norvège, dont l’industrie britannique dépend fortement.
Amendment No 5 is dangerous to northern fishing interests, it goes against the CFP regulation and risks reducing the amount of Greenland quotas that can be used in exchange for quotas for Norway on which the United Kingdom industry relies heavily.

Le bien-être économique d'un grand nombre de collectivités de l'intérieur de le Colombie-Britannique dépend de l'industrie du bois d'oeuvre.
The economic well-being of many communities in the interior of British Columbia depend on the lumber industry.

Pourquoi, selon lui, les députés libéraux et conservateurs de la Colombie-Britannique étaient-ils si empressés d'abandonner l'industrie du bois d'oeuvre de leur province et les collectivités qui en dépendent et quand ont-ils cessé de représenter leur province pour représenter plutôt leurs dirigeants politiques d'Ottawa dans cette province? Monsieur le Président, j'aimerais comprendre la motivation des députés conservateurs et libéraux de la Colombie-Britannique au sujet de cet accord.
Why does the member think Liberals and Conservatives in British Columbia were so willing to sell out the B.C. softwood industry and softwood community, and when did these Liberals and Conservatives stop representing B.C. and start representing their political leaders from Ottawa in British Columbia?

Des centaines de milliers d'emplois sont directement en jeu. Quelque 300 localités canadiennes d'un bout à l'autre du pays, y compris mais pas seulement en Colombie-Britannique, dépendent de l'industrie du bois d'oeuvre pour 50 p. 100 de leur gagne-pain.
Hundreds of thousands of jobs are directly at stake. Some 300 Canadian communities from coast to coast to coast, including B.C., but not just in B.C., have 50% at least of their livelihood depending on the softwood lumber industry.

M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Réf.): Monsieur le Président, l'exportation de produits pétrochimiques, de soufre, de potasse et de charbon, et toute l'industrie forestière de la Colombie-Britannique dépendent de l'accès à nos ports.
Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, Ref.): Mr. Speaker, the export of petrochemicals, sulphur, potash, coal and the entire forest industry in B.C. depend on access to our ports.

L'industrie forestière est d'une importance critique pour la Colombie-Britannique. Elle représente plus de 15 milliards de dollars par an et presque 300 000 emplois, et 31 des 37 régions de la province dépendent de l'industrie forestière.
Forestry is critically important to B.C. It generates more than $15 billion annually and nearly 300,000 jobs.