Traduction de «aux biocarburants nous pourrions nuire à nos objectifs environnementaux globaux plutôt » (Français → Anglais) :

Primo, en réduisant le champ d'application de la directive aux biocarburants, nous pourrions nuire à nos objectifs environnementaux globaux plutôt que de les servir.
Firstly, by restricting the scope of the directive to biofuels, we could hinder rather than help achieve our overall environmental objectives.