Vertaling van "agents antimicrobiens sont indubitablement très utiles " (Frans → Engels) :

Les agents antimicrobiens sont indubitablement très utiles lorsqu’ils sont utilisés correctement.
Antimicrobial agents are undoubtedly very useful when properly used.

L'exposé a été long mais indubitablement très utile, et j'aimerais savoir si nous sommes limités dans le temps que nous avons pour poser des questions au ministre.
We've had a long presentation, and although I'm certain it was a worthwhile presentation, I would really like to know if we will be limited in our questioning of the minister.

Les agents conservateurs ont une fonction très utile dans les produits cosmétiques puisqu'ils empêchent le développement d'agents pathogènes dans ces produits que nous utilisons tous les jours.
Preservatives in cosmetics serve a valuable function ensuring that the products we use on a daily basis are free from pathogens.

Les missions d’enquête des agents de la commission sont très utiles à son travail.
The fact-finding visits by committee representatives are very helpful to its work.

Même si le projet de loi S-203 prévoit des peines plus sévères pour les infractions de cruauté envers les animaux, je ne crois pas que ce changement soit très utile si, dans la grande majorité des cas, les agents d'exécution de la loi sont incapables d'intenter des poursuites contre les contrevenants.
While Bill S-203 increases the penalties for crimes against animals, I do not believe this to be very useful if law enforcement officers are unable to prosecute animal abusers in the vast majority of cases.

Cependant, dans de nombreux pays, le recours aux agents en douane est de tradition et il est très utile pour les entreprises de petite taille.
In many countries, however, using a customs agent is traditional and is of great benefit to small businesses.

Cependant, dans de nombreux États membres, le recours aux agents en douane est de tradition et il reste très utile aux entreprises de petite taille.
Nonetheless, in many Member States, using a customs agent is traditional and remains very useful for small businesses.

Une meilleure formation des agents de police dans ce cadre serait très utile.
Better police training in this field would be of great help.

Des échanges de vues ont eu lieu avec l'industrie concernant la fixation d'un délai réaliste, de telle sorte que des produits de substitution pour les agents antimicrobiens puissent être disponibles en temps utile.
Consultations with the industry took place on a feasible time frame and to ensure that non-antimicrobial alternatives will be available in due course.

Tous les gens qui ont travaillé autour du Sénat ont joué un rôle très utile, qu'il s'agisse du Président, des services du greffier, du personnel en général et, bien entendu, de nos agents de sécurité.
All the people who work around the Senate have been most helpful; the Speaker, the officers at the Table, the general staff and, of course, our security constables.