Traduction de «aborder brièvement quatre » (Français → Anglais) :

Je vais aborder brièvement quatre éléments qui, je crois, concernent précisément la LPRPDE.
I will briefly focus on four here that I think are relevant specifically to PIPEDA.

Je vais tenter d'aborder brièvement quatre sujets aujourd'hui.
I will try to briefly cover four topics today.

Permettez-moi d’aborder brièvement ces quatre domaines.
Allow me to briefly address each of these four areas.

Ce matin, je voudrais aborder brièvement quatre points particuliers.
This morning I would like to make a brief statement concerning four particular issues.

Permettez-moi d'aborder brièvement quatre points essentiels, qu'on retrouve également dans l'avis de la commission juridique, au nom de laquelle je suis autorisé ? parler aujourd'hui.
Permit me briefly to address four key points that are also to be found in the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on whose behalf I am able to speak today.

Il y a quatre aspects que je voudrais brièvement aborder.
There are four areas I would like to touch on briefly.

Je vais aborder brièvement quatre sujets de préoccupation.
I will touch briefly upon four areas of concern.

Je voudrais aborder brièvement quatre points dont je sais que nous allons parler aujourd'hui, du moins je l'espère.
I want to touch briefly on four items I hope and I know we'll talk about today.