Vertaling van "louis-philippe côté legislative " (Engels → Frans) :

Witnesses: From the House of Commons: Louis-Philippe Côté, Legislative Counsel, Legal and Legislative Services; Diane L. McMurray, Legislative Counsel, Legal and Legislative Services.
Témoins : De la Chambre des communes : Louis-Philippe Côté, conseiller législatif, Services juridiques et législatifs; Diane L. McMurray, conseillère législative, Services juridiques et législatifs.

Mr. Louis-Philippe Côté (Legislative Counsel, Legal and Legislative Services, House of Commons): Thank you, Mr. Chairman.
M. Louis-Philippe Côté (conseiller législatif, Services juridiques et législatifs, Chambre des communes): Merci, monsieur le président.

Mr. Louis-Philippe Côté (Legislative Counsel, Legal and Legislative Services, House of Commons): That is correct.
M. Louis-Philippe Côté (conseiller législatif, Services juridiques et législatifs, Chambre des communes): C'est exact.

Welcome back to our two witnesses, Ms. McMurray and Louis-Philippe Côté, legislative counsel.
Je souhaite aussi la bienvenue à nouveau à nos deux témoins, les conseillers législatifs Diane McMurray et Louis-Philippe Côté.

We have with us today two witnesses, Louis-Philippe Côté and Diane McMurray, both legislative counsel in the legal and legislative services branch.
Nous recevons aujourd'hui deux témoins, Louis-Philippe Côté et Diane McMurray, qui sont tous deux conseillers législatifs à la Direction des services juridiques et législatifs.