Traduction de «mr louis-philippe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Centre Universitaire Saint-Louis-Maillet [ Collège Saint-Louis-Maillet | Collège Maillet | Collège Saint-Louis | Université Saint-Louis ]
Centre Universitaire Saint-Louis-Maillet [ Collège Saint-Louis-Maillet | Collège Maillet | Collège Saint-Louis | Université Saint-Louis ]

French gold louis [ gold louis | louis d'or | louis ]
louis d'or français [ louis d'or | louis ]

Louis S. St. Laurent National Historic Site of Canada [ Louis S. St. Laurent National Historic Site | Louis S. St. Laurent National Historic Park ]
lieu historique national du Canada Louis-S.-St-Laurent [ lieu historique national Louis-S.-St-Laurent | parc historique national Louis-S.-St-Laurent ]

Saint Louis encephalitis | SLE [Abbr.]
encéphalite américaine | encéphalite de Saint-Louis

Louis heel
talon Louis XV

Louis heel shoe
chaussure Louis XV

St Louis encephalitis virus
virus Saint Louis encephalitis

St. Louis viral disease
infection par le virus de l'encéphalite de Saint-Louis

Louis-Bar syndrome
ataxie-télangiectasie

St Louis encephalitis
Encéphalite de Saint-Louis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also with us is Louis- Philippe Bourgeois, organizing director of the Bloc Québécois, and some people that you have seen with us over the past few weeks, Sylvain Boyer, parliamentary assistant to Madeleine Dalphond- Guiral, and Jean-François Lafleur, my research assistant.
Nous avons également avec nous Louis-Philippe Bourgeois, qui est directeur de l'organisation du Bloc québécois, et des gens que vous avez l'occasion de voir avec nous depuis un certain nombre de semaines, soit Sylvain Boyer, l'adjoint parlementaire de Madeleine Dalphond-Guiral, et Jean-François Lafleur, qui est mon attaché de recherche.

The Honourable Louis-Philippe Brodeur Speaker of the House of Commons 1901-1904 Object name: Painting Artist: Ozias Leduc Date: 1904 Medium: Oil on canvas Dimensions: 99 x 126 cm Catalogue no.: O-457
L'honorable Louis-Philippe Brodeur Président de la Chambre des communes 1901-1904 Nom de l'objet : Peinture Artiste : Ozias Leduc Date : 1904 Médium : Huile sur toile Dimensions : 99 x 126 cm N° de catalogue : O-457

I represent the association today as vice-president of the board of directors, but I am, first and foremost, a parent of an adult with an intellectual disability: my son, Louis-Philippe, who is a labour market success story.
Je représente aujourd'hui l'AISO à titre de vice-présidente de son conseil d'administration, mais avant tout à titre de parent d'un adulte ayant une déficience intellectuelle, soit mon fils Louis-Philippe, qui vit une histoire à succès dans le domaine de l'emploi.

The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, Gianni Pittella, on behalf of the SD Group, Ryszard Antoni Legutko, on behalf of the ECR Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo, on behalf of the EFDD Group, Louis Aliot, on behalf of the ENF Group, Konstantinos Papadakis, non-attached Member, Esteban González Pons, Tanja Fajon and Roberts Zīle.
Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE, Gianni Pittella, au nom du groupe SD, Ryszard Antoni Legutko, au nom du groupe ECR, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo, au nom du groupe EFDD, Louis Aliot, au nom du groupe ENF, Konstantinos Papadakis, non inscrit, Esteban González Pons, Tanja Fajon et Roberts Zīle.

The following spoke: Manfred Weber , on behalf of the PPE Group, Gianni Pittella , on behalf of the SD Group, Ryszard Antoni Legutko , on behalf of the ECR Group, Guy Verhofstadt , on behalf of the ALDE Group , Philippe Lamberts , on behalf of the Verts/ALE Group, Fabio Massimo Castaldo , on behalf of the EFDD Group, Louis Aliot , on behalf of the ENF Group, Konstantinos Papadakis , non-attached Member, Esteban González Pons , Tanja Fajon and Roberts Zīle .
Interviennent Manfred Weber , au nom du groupe PPE, Gianni Pittella , au nom du groupe SD, Ryszard Antoni Legutko , au nom du groupe ECR, Guy Verhofstadt , au nom du groupe ALDE , Philippe Lamberts , au nom du groupe Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo , au nom du groupe EFDD, Louis Aliot , au nom du groupe ENF, Konstantinos Papadakis , non inscrit, Esteban González Pons , Tanja Fajon et Roberts Zīle .

Applicant: Philipp Oliver Gross (Brussels, Belgium) (represented initially by: D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas and J.-N. Louis, lawyers, and subsequently by: J.-N. Louis, laywer)
Partie requérante: Philipp Oliver Gross (Bruxelles, Belgique) (représentants: initialement D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas et J.-N. Louis, avocats, puis J.-N. Louis, avocat)

At six, he moved in with his grandfather, Dr. Louis-Philippe Gauthier, a former federal member of Parliament and clerk of the Senate.
C'est à six ans qu'il commence à vivre avec son grand-père, le Dr Louis-Philippe Gauthier, lui-même ancien député fédéral et greffier du Sénat.

Paul Marie Coûteaux, Patrick Louis and Philippe de Villiers (IND/DEM), in writing.
Paul Marie Coûteaux, Patrick Louis et Philippe de Villiers (IND/DEM), par écrit.

I do so on behalf of Senator Lynch-Staunton, who is too shy to mention that Sir Robert appointed his grandfather to the Senate, rescuing him from Hamilton, Ontario, and on behalf of Senator Gauthier, whose grandfather, Dr. Louis-Philippe Gauthier, served in the Unionist government of Sir Robert in the other place during the First World War, only to be defeated by the ungrateful Liberal candidate Rodolphe Lemieux in the subsequent election in the Gaspé.
Je le fais au nom du sénateur Lynch-Staunton, qui est trop timide pour dire que sir Robert a nommé son grand-père au Sénat, lui permettant ainsi d'échapper à Hamilton, en Ontario, et au nom du sénateur Gauthier, dont le grand-père, le Dr Louis-Philippe Gauthier, qui était membre du gouvernement unioniste de sir Robert à la Chambre des communes pendant la Première Guerre mondiale, a ensuite été battu par le candidat libéral peu reconnaissant qu'était Robert Lemieux, lors de l'élection suivante en Gaspésie.

During the course of its work, the Assembly welcomed Council Presidencies, Commissioners Poul Nielson, Louis Michel and Pascal Lamy, Mr Saïd Djinnit and Mr Kayumba Mazimbaka, members of the Commission of the African Union, Mr Philippe Kirsch, President of the International Criminal Court, and Mrs Carol Bellamy, Director-General of UNICEF.
L'Assemblée, au cours de ses travaux, a accueilli, outre les présidences successives du Conseil et les commissaires Poul Nielson, Louis Michel et Pascal Lamy, MM. Saïd Djinnit et Kayumba Mazimbaka, Membres de la Commission de l'Union Africaine, M. Philippe Kirsch, Président de la Cour pénale internationale et Mme Carol Bellamy, Directrice générale de l'UNICEF.