Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «competition for ppps without unduly » (Anglais → Français) :

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said "Tonnage tax systems are meant to promote the competitiveness of the EU shipping industry in a global market without unduly distorting competition.

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, s'est exprimée en ces termes: «Les régimes de taxation au tonnage doivent promouvoir la compétitivité du secteur maritime de l'UE sur le marché mondial sans fausser indûment la concurrence.


The measure will contribute to the competitiveness of these users without unduly distorting competition in the Single Market.

La mesure contribuera à la compétitivité de ces utilisateurs sans fausser indûment la concurrence au sein du marché unique.


EU state aid rules only allow public support to companies in financial difficulty under specific conditions, requiring in particular that the company is subject to a sound restructuring plan, which would allow it to return to viability in the long-term without continued state support and without unduly distorting competition in the Single Market.

Les règles de l'UE relatives aux aides d'État n’autorisent les aides publiques aux entreprises en difficulté financière que dans des conditions particulières, exigeant notamment que la société considérée soit soumise à un plan de restructuration solide lui permettant de redevenir viable à long terme sans le maintien d'un soutien public et sans fausser indûment le jeu de la concurrence au sein du marché unique.


This requires in particular that the company is subject to a sound restructuring plan, which would allow it to return to viability in the long-term without continued state support and without unduly distorting competition in the Single Market.

Ces lignes directrices prévoient en particulier que la société considérée doit être soumise à un plan de restructuration solide lui permettant de redevenir viable à long terme sans le maintien d'un soutien public et sans que la concurrence dans le marché unique ne soit indûment faussée.


The measure will contribute significantly to achieving the objectives of the Digital Agenda (see Communication A Digital Agenda for Europe and will enhance the possibilities for infrastructure based competition in Catalonia without unduly distorting competition.

Elle contribuera de manière significative à la réalisation des objectifs de la stratégie numérique (voir Communication intitulée «Une stratégie numérique pour l'Europe») et multipliera les possibilités de concurrence axée sur les infrastructures en Catalogne, sans pour autant fausser indûment la concurrence.


Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "The Livret A distributed by La Banque Postale improves banking accessibility for the economically disadvantaged part of the population. without stigmatising them, and without unduly distorting competition.

M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré: «Le livret A distribué par la Banque postale améliore l’accessibilité bancaire pour la partie économiquement défavorisée de la population sans stigmatiser ces personnes, et sans créer de distorsion de concurrence injustifiée.


The options are presented with a view to ensuring effective competition for PPPs without unduly limiting the flexibility needed to design innovative and often complex projects.

Les options sont présentées pour garantir une concurrence effective pour les PPP sans limiter indûment la souplesse nécessaire à la conception de projets innovateurs et souvent complexes.


This Communication presents the policy options following the consultation, with a view to ensuring effective competition for PPPs without unduly limiting the flexibility needed to design innovative and often complex projects.

La présente communication fait le point sur les options politiques envisageables à l’issue de la consultation, en vue d’assurer une saine concurrence pour les PPP sans réduire de manière excessive la souplesse requise pour concevoir des projets innovants et souvent complexes.


These consumer protection rules should, as much as possible, act as a proxy for workable competition without unduly hampering the operation of the merged airline.

Ces règles de protection du consommateur devraient dans toute la mesure du possible remplacer une concurrence efficace sans entraver indûment le fonctionnement de la nouvelle compagnie aérienne.


The consumer protection rules should act, as much as possible, as a proxy for workable competition without unduly hampering the operations of the merged airlines.

Les règles sur la protection du consommateur devraient, dans toute la mesure du possible, compenser l'absence de concurrence efficace sans entraver outre mesure les activités des sociétés aériennes fusionnées.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'competition for ppps without unduly' ->

Date index: 2024-12-16
w