Vertaling van "zwembaden water " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de zwembaden Water Fall Pool en The Baha Pool onder het genot van een drankje bij een van de twee bars.
Profitez des chutes d'eau de la piscine Le Baha et commandez un verre dans l'un des deux bars.

Het Hotel Levante ligt in Balneario de Archena en biedt gratis toegang tot de thermische zwembaden in de spa, waar u kunt genieten van 2 zwembaden met minero-geneeskrachtig water.
Le Balneario de Archena - Hotel Levante se situe à Balneario de Archena et bénéficie d'un accès aux 2 piscines thermales du spa, comprenant de l'eau minéro-médicinale.

U heeft gratis toegang tot het Water World Adventure Park met glijbanen en zwembaden.
Vous pourrez aussi profiter gratuitement des toboggans et des piscines du parc aquatique Water World.

Edge on Beaches ligt op slechts 300 meter van het strand van Agnes Water en beschikt over 4 zwembaden, een zonneterras en gratis WiFi.
Situé à seulement 300 mètres de la plage d'Agnes Water, l'établissement Edge on Beaches comprend 4 piscines, une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het water in de zwembaden is verwarmd water uit een minerale bron.
Les piscines situées à l'intérieur et à l'extérieur sont remplies d'eau minérale chauffée.

Het Avra Imperial heeft 4 zwembaden, waaronder 1 zwembad van 700 m² met zout water en een kinderbad met zoet water.
Le complexe comprend ​​4 piscines, dont une piscine d'eau de mer de 700 m² et une piscine d'eau douce pour les enfants.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
Sur place, vous trouverez les célèbres sources thermales d'eau chaude de Taupo. Vous pourrez profiter de piscines thermales extérieures et privées, de bassins d'eau douce ainsi que d'une aire de jeux aquatique avec eau chaude et d'un toboggan pour les enfants (moyennant des frais supplémentaires).

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Vous pourrez vous rafraîchir dans l'une des neuf piscines d'eau douce ou vous détendre avec des massages thaïlandais traditionnels ou des séances de hammam au spa.

Dit resort is met zijn 21 zwembaden en 35 waterglijbanen een echt water-attractiepark.
Avec ses 21 piscines et leurs 35 toboggans, ce complexe situé à Hurghada est un véritable parc aquatique.

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
La terrasse meublée du huitième étage comporte des cabines, 2 piscines pour la nage en longueur, 2 bains à remous et 1 bassin profond.