Vertaling van "behandelingen met water " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier genieten van een Chinese voetspa en verschillende behandelingen met water en warmte. Op het gemeubileerde terras op de 8e verdieping vindt u cabana's, 2 ronde zwembaden, 2 hot tubs en 1 dompelbad.
La terrasse meublée du huitième étage comporte des cabines, 2 piscines pour la nage en longueur, 2 bains à remous et 1 bassin profond.

Het Peebles Hydro was oorspronkelijk een centrum voor hydropathische behandelingen; het water van deze streek staat bekend om zijn gezonde eigenschappen.
Le Peebles Hydro est un ancien centre thermal, l'eau de la région étant connue pour ses propriétés bénéfiques.

De stijlvolle Senso Spa nodigt u uit voor therapeutische en spirituele behandelingen met water.
Dans une atmosphère quasiment magique, l'élégant spa de l'hôtel, le Senso, vous donnera l'occasion de découvrir les bienfaits thérapeutiques et spirituels de l'eau.

Pusynas Hotel SPA Druskininkai biedt verscheidenheid aan behandelingen, zoals dode zee water en modder behandelingen, massages en therapeutische en schoonheidsbehandelingen.
L'hôtel met à votre disposition différents traitements, tels que des soins d'eau de la mer Morte ou de boue, des massages, ainsi que des sessions thérapeutiques et de beauté.

U kunt er tal van behandelingen boeken, waaronder behandelingen met modder en thermo-mineraal water.
Il propose un large éventail de soins, y compris des soins à base de boue et d'eau thermominérale.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
L'eau thermale disponible à l'établissement est propre et pure. Riche en calcium et en magnésium, elle convient pour la baignade, les massages, en boisson et pour diverses procédures de thérapie.

Dit elegante hotel beschikt over een wellness- en schoonheidscentrum met onder meer 3 zwembaden met zoet of thermaal water en een verscheidenheid aan wellness- en anti-aging-behandelingen.
Cet élégant hôtel dispose d'un centre de bien-être et de beauté, comprenant trois piscines d'eau douce ou thermique et une variété de traitements spa et anti-vieillissement.

Het Villa Termal lijkt op een wit dorp genesteld tussen de heuvels van Monchique en het beschikt over een spa met thermaal water voor de behandelingen.
Perché sur les collines de Monchique, l’hôtel Villa Termal rappelle les villages blancs typiques du Portugal.

Al deze faciliteiten zijn voorzien van zout water. Er zijn ook massages, cosmetische behandelingen en thalassotherapie beschikbaar.
Des massages, des soins cosmétiques et de thalassothérapie sont également dispensés.

Dit 5 sterrenhotel biedt uitzicht op het bos, een traditioneel Turks bad en behandelingen met natuurlijk thermaal water.
Surplombant la forêt, l'hôtel 5 étoiles Ridos Thermal Hotel Spa propose un bain turc traditionnel et des soins à base d'eau thermale.