Traduction de «zwembad de afstand » (Néerlandais → Français) :

Dit familiebedrijf beschikt over een zwembad. De afstand naar de oude binnenstad en de kabelbaan naar zee bedraagt 600 meter.
Le centre historique et le téléphérique pour la mer sont à 600 mètres.

Het zwembad Tupahue zwembad biedt uitzicht over Santiago en ligt op slechts 1 km afstand. Zoológico Nacional de Chile ligt op slechts 2,6 km afstand van Hotel Orly.
L'hôtel Orly se situe à seulement 1 km de la piscine de Tupahue, qui donne sur toute la ville de Santiago. Le Zoológico Nacional de Chile se trouve à seulement 2,6 km de l'hôtel.

Op 5 km afstand vindt u een winkel, een supermarkt, een restaurant, een café, het treinstation van Siegsdorf en een openluchtzwembad. Op 12 km afstand vindt u een overdekt zwembad. De skilift ligt op 2,5 km afstand.
Vous rejoindrez une piscine couverte à 12 km, une remontée mécanique à 2,5 km et un magasin, un supermarché, un restaurant, un café ainsi que la gare de Siegsdorf et une piscine extérieure à 5 km. Veuillez noter qu'il est indispensable de venir en voiture.

Het thermale resort Royatonic ligt op 200 meter afstand. Het Olympisch zwembad in Chamalières bevindt zich op 1,6 km afstand en het Arténium de Ceyrat ligt op 5 km afstand.
À 200 mètres du centre thermoludique Royatonic, l'établissement se situe à 1,6 km de la piscine olympique de Chamalières et à 5 km de l'Arténium de Ceyrat.

Binnen 1 km afstand vindt u de handwerkerswinkel en -gallerie Hekla, en het openbare zwembad van Hella. Eyjafjallajökull ligt op 60 km afstand en op 38 km afstand van het hotel kunt u forelvissen.
La galerie-boutique d'artisanat de Hekla et la piscine publique de Hella se situent à 1 km. L'Hotel Kanslarinn se trouve à 60 km du volcan Eyjafjallajökull et à 38 km du lac Tangavatn, où vous pourrez pratiquer la pêche de la truite.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus treft u op 100 meter afstand aan. Op 1,5 km afstand zijn langlaufpistes aangelegd. Een tennisbaan, een supermarkt en een openbaar zwembad zijn allemaal op nog geen 5 km afstand van Gasthof Innerfraganterwirt gevestigd.
L'arrêt de ski-bus le plus proche se trouve à 100 mètres et vous rejoindrez une piste de ski de fond à 1,5 km. L'Innerfraganterwirt est également situé à moins de 5 km d'un court de tennis, d'un supermarché et d'une piscine publique.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zwembad en de bar bij het zwembad van het nabijgelegen zusterhotel op 100 meter afstand.
Vous pourrez utiliser la piscine et le bar de la piscine de l'hôtel partenaire, situé à 100 mètres.

Palm Tree Villas ligt op nog geen 500 meter afstand van het strand Pernera in Protaras. De moderne villa's hebben een eigen zwembad, een zonneterras en een patio en balkon met uitzicht op het zwembad.
Implanté à moins de 500 mètres de la plage de Pernera à Protaras, le Palm Tree Villas propose des villas modernes pourvues d'une piscine privée et d'une terrasse bien exposée.

Het grote zwembad is een overloopzwembad en bevindt zich op een steenworp afstand van het zand en het andere zwembad bevindt zich op strandniveau.
La piscine principale, à débordement, vous attend à quelques pas du sable. Le second bassin se trouve au niveau de la plage.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Situé à quelques pas de la plage de sable entre Malia et Stalis, l'hôtel Ariadne Beach propose une piscine bordée d'un bar et entourée de jardins bien entretenus.