Traduction de «openluchtzwembad » (Néerlandais → Français) :

Het openluchtzwembad wordt omgeven door een tropische tuin en profiteert van de frisse lucht van het platteland.
Profitant de l'air pur de la campagne, la piscine extérieure est entourée d'un jardin tropical.

Ontspan bij het openluchtzwembad met panoramisch uitzicht of maak de spieren los in onze fitnessruimte.
Détendez-vous grâce à notre piscine panoramique en plein-air ou à notre centre de remise en forme.

Het hotel biedt het specialiteitenrestaurant The Square, dat de hele dag geopend is, een openluchtzwembad, fitnesscentrum en een kinderspeelruimte, zodat u verzekerd bent van een idyllisch verblijf.
Pour un séjour idyllique, l'hôtel propose The Square, un restaurant de spécialités ouvert toute la journée, une piscine, un centre de remise en forme et un espace de jeux pour enfants.

U kunt heerlijk luie middagen in de zon doorbrengen aan het openluchtzwembad van het Eastern Oriental Hotel, dat uitkijkt op zee.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure de l'hôtel Eastern Oriental qui donne sur la mer.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Situé à quelques pas de la plage et de la piscine extérieure de l'Hotel Astarea, le Villas Mlini se trouve au cœur d'un jardin méditerranéen bien entretenu et propose des appartements élégants avec balcon privé offrant une vue sur mer.

Er is ook een openluchtzwembad en een fitnesscentrum beschikbaar.
Vous apprécierez également la salle de sport et la piscine extérieure de l'établissement.

Voor ontspanning zijn er een openluchtzwembad en een sauna.
À votre guise, vous pourrez profiter de la piscine extérieure et du sauna.

Een van de fijne faciliteiten van dit hotel is een openluchtzwembad.
Il possède une piscine extérieure.

Dit resort bevindt zich op een terrein van meer dan 5.000 m² met een enorm openluchtzwembad.
Ce complexe comporte un très grand espace piscine extérieur, couvrant une surface de plus de 5 000 m².

Ontspan bij het openluchtzwembad van Hotel Della Torre, dat beschikt over een jacuzzigedeelte.
Détendez-vous dans la piscine extérieure de l'Hotel Della Torre, qui dispose d'un coin jacuzzi.