Vertaling van "eigen zwembad " (Nederlands → Frans) :

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
L'établissement Villas Lucas occupe une belle villa dotée d'une piscine privée et donnant sur la mer. Elle est située à Arrieta, au nord de Lanzarote. La villa est entièrement équipée avec 3 chambres, 2 salles de bains et une terrasse donnant sur la mer. Elle se situe à proximité du centre-ville.

Tomjachu Bush Lodge biedt een verscheidenheid aan accommodaties met eigen kookgelegenheid. Elk met een eigen zwembad of een gemeenschappelijk zwembad.
Il met à votre disposition un restaurant et un barbecue. L'établissement propose une sélection d'hébergements indépendants bénéficiant d'un bassin profond privatif ou d'un accès à la piscine commune.

Alle kamers hebben toegang tot het grote centrale zwembad; enkele villa's hebben een eigen zwembad.
Toutes disposent d'un accès à une grande piscine centrale et certaines possèdent même une piscine privative.

De villa's met 2 en 3 slaapkamers hebben een eigen zwembad. De villa's met 1 slaapkamer en de tweepersoonskamers bieden toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.
Les villas à 2 et 3 chambres jouissent de leur propre piscine privée. Celles à 1 chambre et les chambres doubles ont accès à la piscine commune.

Terwijl u zelf geniet van een verfrissende duik in het zwembad, vermaken de kinderen zich in hun eigen zwembad.
Rafraîchissez-vous dans la piscine pendant que les enfants s'amuseront dans le bassin qui leur est réservé.

De huisjes zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een bubbelbad, een lounge en een keuken, en de chalets hebben eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een moderne keuken.
Ce chalet indépendant dispose d'un bain à remous, d'un coin salon et d'un coin cuisine, tandis que les chalets indépendants proposent une piscine privée et une cuisine moderne.

De villa heeft een eigen zwembad met ligstoelen en een privéterras met uitzicht op het zwembad.
La villa dispose d'une piscine privée avec terrasse et chaises longues.

Sommige kamers bieden een eigen zwembad of hot tub, en andere beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Certaines sont dotées d'une piscine privée ou d'un bain à remous, tandis que d'autres comprennent un balcon donnant sur le jardin et la piscine.

Neem een verfrissende duik in het zwembad of geniet van de Portugese zon op het terras van Vale da Telha terwijl de kinderen plezier maken in hun eigen zwembad.
Faites un plongeon dans la piscine ou prenez un bain de soleil sur la terrasse pendant que les enfants s'amusent dans leur propre piscine.

Bepaalde villa's hebben een eigen zwembad. U kunt genieten van een ontspannende lichaamsmassage of een barbecue bij het zwembad.
Certaines villas disposent d'une piscine privée. Vous pourrez profiter d'un massage du corps relaxant ou faire un barbecue au bord de la piscine.