Traduction de «zwembad beschikken over » (Néerlandais → Français) :

Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar. Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Junior'-suite met tweepersoonsbed en sofa 'Junior'-suites met uitzicht op de tuin of het zwembad beschikken over een slaapkamer met queensize bed, douchecabine, 32-inch lcd-tv (satelliet), klus, minibar, woonkamer met 32-inch lcd-tv, slaapbank en WIFI-internettoegang.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Junior Suite with 1 double bed and Sofa Les suites Junior avec vue sur jardin/piscine disposent d'une chambre avec lit Queen Size, cabine de douche, TV satellite LCD 32" , coffre personnel et minibar. TV LCD 32" , canapé-lit et WIFI aussi inclus dans le salon.

De villa´s met een zwembad beschikken over thee- en koffiefaciliteiten, een dvd-speler en een aparte douche.
Les villas avec piscine sont également équipées d'un plateau/bouilloire, d'un lecteur DVD et d'une douche séparée.

Wij beschikken over 300 comfortabele kamers met airconditioning, zes functionele vergaderruimten, een fitnessclub, een zwembad, een sauna en een parkeerterrein.
Nous proposons 300 chambres confortables et climatisées, 6 salles de réunion fonctionnelles, un club de remise en forme, une piscine, un sauna et un parking.

Boek één van de 62 ruime kamers met airconditioning en geniet van de groene omgeving van het hotel. Wij beschikken over een tennisbaan, zwembad, gratis beveiligde parkeergelegenheid, restaurant met terras en vergaderzalen voor uw conferenties.
Dans un cadre verdoyant avec piscine et tennis, l'hôtel dispose de 62 chambres vastes et climatisées, d'un parking privé, clos et gratuit, d'un restaurant avec terrasse et de salles de réunions.

Alle kamers beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over een flatscreen-tv en een minibar.
Ces dernières disposent toutes d'une terrasse privée offrant une vue sur le jardin ou sur la piscine. Elles comprennent également une télévision à écran plat et un minibar.

De appartementen liggen rond het levendige zwembad en beschikken over een eigen balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op het zwembad.
Les logements entourent la piscine animée et comportent un balcon ou une terrasse privés. Certains offrent une vue sur la piscine.

Het beschikt over een terras met een zwembad en biedt een fantastisch uitzicht over Girona. Alle lichte kamers zijn ingericht in elegante, zachte tinten en beschikken over airconditioning.
Il possède une terrasse avec piscine offrant une vue imprenable sur Gérone. Les chambres lumineuses et climatisées du Montjuic Bed Breakfast sont toutes décorées dans d'élégants tons pastel.

Ook zijn ze voorzien van een balkon met uitzicht op zee of het zwembad. Sommige suites beschikken over een eigen zwembad met een houten terras.
Elles donnent toutes sur un balcon offrant une vue sur la mer ou sur la piscine, tandis que certaines d'entre elles comprennent une piscine privée avec une terrasse en bois.

Alle accommodaties beschikken over een eigen zwembad, of bieden toegang tot een gedeeld zwembad.
Tous les hébergements bénéficient d'un accès à une piscine privée ou commune.

Sommige kamers bieden een eigen zwembad of hot tub, en andere beschikken over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Certaines sont dotées d'une piscine privée ou d'un bain à remous, tandis que d'autres comprennent un balcon donnant sur le jardin et la piscine.