Vertaling van "accommodaties beschikken over " (Nederlands → Frans) :

Sommige accommodaties beschikken over een aparte zithoek met een bank. Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer met een douche, handdoeken en een set van gratis toiletartikelen.
Certaines sont dotées d'un coin salon séparé avec un canapé. Toutes les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche, de serviettes et d'articles de toilette gratuits.

Alle accommodaties beschikken over een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat, en sommige huisjes beschikken over van een volledig uitgeruste kitchenette.
Ils comprennent également un four micro-ondes, un réfrigérateur et une machine à café.

Sommige accommodaties beschikken over een patio en andere accommodaties over een terras.
Certaines chambres possèdent un patio, tandis que d'autres comportent une terrasse.

De meeste accommodaties beschikken over een rieten dak en klassieke meubels, terwijl andere accommodaties over een televisie en een koelkast beschikken.
La plupart d'entre eux comportent des toits de chaume ainsi que des meubles classiques, tandis que d'autres sont munis d'une télévision et d'un réfrigérateur.

Ze beschikken over airconditioning en een privébadkamer. Sommige accommodaties beschikken over een koelkast en een kitchenette.
Certains hébergements possèdent un réfrigérateur et une kitchenette.

Een aantal accommodaties biedt uitzicht op zee. Sommige kamers hebben een eigen badkamer en de overige accommodaties beschikken over gedeelde badkamerfaciliteiten.
Certaines chambres disposent d'une salle de bains privative et d'autres disposent d'un accès à une salle de bains commune.

Sommige accommodaties hebben een terras of een balkon, andere accommodaties beschikken over een eigen tuin en een verwarmd zwembad.
Certains bénéficient d'une terrasse ou d'un balcon, tandis que d'autres comprennent un jardin privé et une piscine chauffée.

Sommige accommodatie beschikken over een ingerichte kitchenette en een eigen badkamer, andere accommodaties delen een complete badkamer en zijn voorzien van elektrische apparaten, zoals een eigen koelkast op de kamer.
Certains logements comportent une kitchenette et une salle de bains privative entièrement équipée, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune pourvue du nécessaire, ainsi qu'à des équipements électriques, comme un réfrigérateur.

De accommodatie wordt omgeven door een tuin. Alle accommodaties beschikken over een balkon of een terras met een zithoek.
Cet établissement est entouré par un jardin, et les logements comportent un balcon ou une terrasse avec coin salon.

Las Ventanas Al Paraiso is een luxueuze accommodatie met uitzicht op de Zee van Cortez. Het biedt suites die zijn uitgerust met een telescoop. Sommige accommodaties beschikken over een wijnkelder, een hot tub en een eigen overloopzwembad.
Situé face à la mer de Cortez, le Las Ventanas Al Paraiso, A Rosewood Resort est un établissement luxueux proposant des caves à vin, des bains à remous et des suites dotées d'un télescope. Il offre une vue imprenable sur le paysage environnant et certains de ses hébergements comprennent une piscine privée à débordement.