Vertaling van "zult zich thuis voelen dankzij " (Nederlands → Frans) :

U zult zich thuis voelen dankzij de eet- en drinkgelegenheden en andere faciliteiten op de kamer.
Vous pourrez prendre vos repas et boissons sur place et trouverez également un choix d'équipements dans votre chambre.

U zult zich thuis voelen in het hotel met kamers met airconditioning, makkelijke gratis openbare parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les chambres climatisées et apprécierez la commodité du parking public gratuit ainsi que de la connexion Wifi accessible dans tout l'établissement.

U zult zich thuis voelen in Villa Taluh, dat op 5 minuten lopen ligt van het centrum van Sanur met vele winkels en restaurants.
La Villa Taluh propose un pied-à-terre à 5 minutes de marche du centre de la kelurahan (commune) de Sanur, où de nombreux magasins et restaurants sont installés.

Hotel Des Falaises is ideaal gelegen, op 50 m van het strand met de beroemde kliffen. U zult zich thuis voelen in de inspirerende stad Etretat.
Idéalement situé à 50 mètres du front de mer et de ses célèbres falaises, l'Hotel des Falaises vous accueille dans la ville d'Étretat.

U zult zich thuis voelen in deze goed ingerichte appartementen voorzien van gratis WiFi en vast internet.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les appartements bien aménagés de cet établissement non-fumeurs. Vous bénéficierez en outre d'une connexion à Internet gratuite.

U zult zich thuis voelen in 't Voorhuys, vooral als u een nacht of langer blijft.
Vous vous sentirez à l'aise au 't Voorhuys, en particulier lorsque vous séjournez pour une nuit ou plus.

U zult zich in het Porto Playa Condo Hotel thuis voelen dankzij de uitzonderlijke voorzieningen, zoals een volledig ingerichte keuken en aparte woon- en eetgedeeltes.
Durant votre séjour au Porto Playa Condo Hotel and Beach Club, vous vous sentirez à votre aise grâce à ses aménagements exceptionnels, notamment une cuisine entièrement équipée et un salon/coin repas séparé.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Étant l'un des rares hôtels à service complet de Danbury, l'Ethan Allen Hotel vous réserve un accueil chaleureux et convivial dès votre arrivée.

Hier zult u zich thuis voelen terwijl u op vakantie bent. De appartementen zijn ideaal voor gezinnen of vriendengroepen en liggen in een rustig deel van Mallorca.
Parfaits pour les familles et les groupes d'amis, ils sont situés dans une zone tranquille de Majorque.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden. In de ruime gemeenschappelijke ruimtes zult u zich thuis voelen.
Les appartements de l'établissement comprennent une cuisine entièrement équipée, où vous pourrez préparer vos propres repas, et des espaces communs spacieux où vous vous sentirez comme chez vous.