Vertaling van "zowel de markt " (Nederlands → Frans) :

Sawasdee Khaosan Inn biedt lichte en voordelige accommodatie, op 5 minuten lopen van zowel de markt Lam Phu Bang als het Nationaal Museum.
Situé à 5 minutes à pied du marché de Bang Lam Phu et du musée national, le Sawasdee Khaosan Inn propose un hébergement économique meublé dans des tons lumineux.

Dit hotel bevindt zich op 21 km van zowel de markt Pike Place als het Seattle Aquarium.
Cet hôtel se trouve à 21 km du marché de Pike Place et de l'aquarium de Seattle.

Op 5 minuten loopafstand treft u zowel de markt als de aanlegsteiger van Nyaung Shwe aan.
Il se trouve à 5 minutes à pied du marché Nyaung Shwe et de la jetée.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
L'Hotel Rubens-Grote Markt est situé à moins d'une minute à pied de la place animée du marché, où vous trouverez des bars et restaurants, ainsi que la cathédrale Notre-Dame.

Love Story bevindt zich in Salvador, op 1,1 km afstand van zowel de Lacerda-lift als de Modelo Markt. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Implanté à Salvador, à 1,1 km de l'ascenseur Lacerda et du marché Modelo, le Love Story comprend une connexion Wifi et un parking gratuits.

Binnen 3 minuten lopen vindt u zowel een biologische markt als een supermarkt.
Un marché fermier et un supermarché sont accessibles en 3 minutes à pied.

Het restaurant is geopend voor zowel gasten als de lokale bevolking en serveert elke dag een wisselend menu, geïnspireerd op de bezoeken van de chef-kok aan de lokale markt en het voedingscentrum van Ludlow.
Ouvert aux hôtes ainsi qu'aux personnes du coin, le restaurant propose un menu différent chaque jour, inspiré par les visites du chef au marché local et au Food Centre de Ludlow.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en zowel moderne als traditionele gastronomie met verse vis en vlees van de markt.
Vous pourrez déguster des petits-déjeuners buffets ainsi qu'une cuisine gastronomique moderne et traditionnelle, préparée avec du poisson et de la viande en provenance du marché.

Motel W ligt op 300 meter afstand van zowel Seomyeon als de markt van Bujeon.
Le Motel W est à 300 mètres de Seomyeon et du marché de Bujeon.

The Dancing Frog Hostel is gelegen in de beroemde wijk rond de oude markt Siem Reap. Het hostel biedt gratis WiFi en gezellige, comfortabele kamers voor zowel een korte als een lang verblijf.
Situé dans le quartier du célèbre vieux marché de Siem Reap, le Dancing Frog Hostel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres confortables, pour des séjours courts et longs.