Traduction de «geopend voor zowel » (Néerlandais → Français) :

Het Coach House Restaurant is geopend voor zowel gasten als niet-gasten en de Coach House Bar biedt een gezellige sfeer met houtvuur en lage plafondbalken.
Le restaurant Coach House est ouvert au public. Il propose une cuisine traditionnelle, tandis que le Coach House Bar offre un accueil chaleureux avec sa cheminée et ses salles aux poutres apparentes.

Het restaurant van het hotel is geopend voor zowel ontbijt, lunch als diner. Er worden traditionele gerechten met moderne invloeden geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Il sert une cuisine traditionnelle avec une touche moderne.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 10 meter van de receptie, en het is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant le plus proche est installé à 10 mètres de la réception.

Het restaurant is geopend voor zowel lunch als diner.
Le restaurant vous accueillera pour le déjeuner et le dîner.

Het à-la-carterestaurant Eden Roc ligt op het privéstrand, dat in de zomer is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Le restaurant à la carte Eden Roc, implanté sur la plage privée, est ouvert en été pour le déjeuner et le dîner.

Het restaurant van deze jeugdherberg is geopend voor zowel de lunch als het diner en serveert mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'auberge de jeunesse est ouvert pour le déjeuner et le dîner ; il sert une cuisine méditerranéenne.

Er zijn ook verwarmde waterbedden en een fitnessruimte beschikbaar. Het restaurant van Hotel Oberwirt is geopend voor zowel lunch als diner, en serveert traditionele Zuid-Tiroolse en Mediterrane gerechten.
Des lits à eau chauffés et une salle de sport sont également disponibles. Le restaurant de l'hôtel est ouvert pour le déjeuner et le dîner et sert des plats traditionnels du sud du Tyrol ainsi que de la cuisine méditerranéenne.

Het Nelayan Restaurant is geopend voor zowel lunch als diner en serveert zeevruchten en Frans-mediterrane gerechten.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant Nelayan sert des fruits de mer ainsi que des plats méditerranéens français, à déguster au bord de la plage.

Het buffetrestaurant is geopend voor zowel ontbijt als diner.
Le restaurant de l’hôtel sert le petit-déjeuner et le dîner sous forme de buffet.

Het hotel is ideaal voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, met 300 kamers (inclusief 4 kamers voor mindervaliden), 4 vergaderruimten, een Bon Appetit restaurant dat is geopend tot 23.00, een bar en een 24 uurs snackservice.
Etape idéale pour vos rendez-vous professionnels et déplacements privés, l'hôtel vous propose 300 chambres (dont 4 adaptées aux personnes à mobilité réduite), 4 salles de réunion, un restaurant " Bon Appetit" ouvert jusqu’à 23h00, un bar et des en-cas servis 24h/24.