Traduction de «zowel de gewone kamers » (Néerlandais → Français) :

Zowel de gewone kamers als de capsulekamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een gedeelde of een eigen badkamer met douche.
Ses chambres classiques et capsules sont climatisées et disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative ou commune avec douche.

Het hotel biedt zowel kamers in de stijl van een cel als gewone kamers. Het ligt in de buurt van de Japanse tuin in het centrum van Kaiserslautern, aan de rand van het Paltserwoud.
Il vous accueille près du jardin japonais dans le centre de Kaiserslautern, à la lisière de la forêt du Pfälzerwald.

Het biedt zowel gewone kamers als slaapzalen, die alle voorzien zijn van airconditioning en houten vloeren.
Les chambres standard et les dortoirs du Malibu Lifestyle sont dotés de la climatisation et de parquet.

Alle accommodaties, zowel de slaapzalen als de gewone kamers, bieden airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon. U kunt van een gedeelde of een eigen badkamer gebruikmaken, inclusief toiletartikelen en warm water.
Dotés d'un balcon, les chambres et les dortoirs sont climatisés. Ils disposent d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains, privative ou commune, avec articles de toilette et eau chaude.

De kamers en-suites beschikken over een kledingkast, een bureau en een eigen badkamer met zowel een gewone douche als een inloopdouche.
Les chambres tout comme les suites disposent d'une armoire, d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et douche à l'italienne.

Naast de gewone kamers, zijn er ook drie luxe kamers in de vorm van een kubus met kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de groene omgeving waardoor u een buitengevoel krijgt.
En plus des chambres classiques, l'hôtel est pourvu de trois chambres de luxe en forme de cube avec des baies vitrées pour garantir une expérience de plein air et vous offrir une vue sur les environs verdoyants.

De gewone kamers en kamers in Koreaanse stijl beschikken over airconditioning en verwarming.
Les chambres de style classique ou coréen sont chauffées et climatisées.

Het biedt gratis WiFi, gewone kamers en appartementen met een kitchenette.
Il propose une connexion Wifi gratuite, des chambres standard et des appartements avec kitchenette.

De slaapzalen en de gewone kamers zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer en eenvoudig houten meubilair.
Dotés de la climatisation, les dortoirs et les chambres présentent du parquet et du mobilier en bois simple.

Er zijn slaapzalen met gedeelde badkamers of gewone kamers met een eigen badkamer.
Vous aurez le choix entre des dortoirs avec accès à des salles de bains communes ou des chambres classiques pourvues d'une salle de bains privative.