Vertaling van "badkamer met zowel " (Nederlands → Frans) :

De badkamer biedt zowel een douche als een bad. In de woonkamer vindt u een flatscreen-tv met een entertainmentpakket.
Chaque salle de bains est pourvue d'une douche et d'une baignoire, tandis que le salon comporte une télévision à écran plat avec un système multimédia.

De eigen badkamer heeft zowel een warme als koude douche en een haardroger.
Leur salle de bains privative comprend une douche avec eau chaude et froide et un sèche-cheveux.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-satelliettelevisie en een eigen badkamer met zowel een douche als een bad.
Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et une baignoire.

De badkamer heeft zowel een bad als een douche, en er is een extra toilet.
Les salles de bains sont pourvues d'une baignoire et d'une douche.

De compleet ingerichte appartementen en-suites zijn voorzien van gratis internet en hypermoderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Dotés d'une connexion Internet gratuite, les suites et les appartements bien aménagés disposent d'équipements ultramodernes tels qu'une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et une douche avec eau chaude.

De badkamer biedt zowel een douche als een bad.
La salle de bains privative comprend une douche et une baignoire.

De suites zijn uitgerust met een dagbed, voldoende zitruimte en een eigen badkamer met zowel een openluchtbad als een douche.
Elles sont dotées d'une banquette-lit, d'un vaste coin salon et d'une salle de bains privative avec une baignoire et une douche en plein air.

De kamers hebben een luxe inrichting en zijn goed uitgerust met airconditioning, een flatscreentelevisie en een minibar. De eigen badkamer heeft zowel warm als koud water.
Les chambres élégantes sont bien équipées avec la climatisation, une télévision par câble à écran plat et un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et froide.

Ze hebben ook een zithoek en een badkamer met zowel een bad als een douche.
Chacune comprend également un coin salon et une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Elke accommodatie is uitgerust met een satelliettelevisie, een minibar en een badkamer met zowel een bad als een douche.
Chacune est équipée d'une télévision par satellite, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains avec baignoire et douche.