Traduction de «zonneterras het zonneterras biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Tarull ligt op 3 minuten lopen van het strand in Tossa de Mar. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op Tossa.
L'hôtel Tarull se trouve à 3 minutes à pied de la plage de Tossa de Mar. Il dispose d'un parking privé, d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'une terrasse ensoleillée avec vue panoramique sur Tossa.

Het complex beschikt over een goed gevulde wijnkelder en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Il dispose d'une cave à vin bien garnie et d'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Het is gevestigd in een wooncomplex omgeven door groene eiken en biedt een buitenzwembad en een groot zonneterras. Appartement Pinarello biedt directe toegang tot het zwembad in de tuin.
L'Appartement Pinarello offre un accès direct à la piscine depuis le jardin.

Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
La terrasse bien exposée offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Het zonneterras biedt een ideale setting voor ontspannende yoga- en tai chi-sessies.
La terrasse bien exposée offre un cadre idéal pour faire des séances de yoga et de tai-chi relaxantes.

U kunt ook ontspannen op een ligstoel op het zonneterras'. s Avonds biedt het hotel een selectie uitgaansgelegenheden met liveoptredens, waaronder een oosterse nachtclub.
Vous pourrez aussi vous détendre sur l'une des chaises longues de la terrasse bien exposée. L'hôtel comprend aussi des lieux ouverts en soirée et proposant des animations, comme la discothèque orientale.

Het rustige zonneterras biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
La terrasse paisible et bien exposée offre une belle vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Het zonneterras met ligstoelen biedt een panoramisch uitzicht op het landschap.
La terrasse bien exposée munie de chaises longues offre une vue panoramique sur la campagne environnante.

Een groot zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
La grande terrasse bien exposée offre une vue panoramique sur les montagnes des Alpes.

Het zonneterras biedt uitzicht over de berg Sion en de Hinnomvallei.
La terrasse bien exposée offre une vue sur le mont Sion et sur la vallée Hinnom.