Traduction de «rustige zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het rustige zonneterras van Hotel Astoria is ingericht met ligstoelen en parasols.
Des chaises longues et parasols sont à votre disposition sur la terrasse relaxante bien exposée de l'Hotel Astoria.

Het rustige zonneterras biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
La terrasse paisible et bien exposée offre une belle vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Het rustige zonneterras is ingericht met ligstoelen en parasols.
Sa terrasse paisible et bien exposée est équipée de transats et de parasols.

Het wordt omringd door weelderige alpenvegetatie en beschikt over een buitenzwembad met een rustig zonneterras.
Entouré par la luxuriante végétation des Alpes, il dispose d'une piscine extérieure dotée d'une terrasse de détente bien exposée.

Het pension heeft een rustig zonneterras met uitzicht op de Ahr-vallei.
Il possède une terrasse paisible et bien exposée avec vue sur la vallée de l'Ahr.

Er is een heerlijk rustig zonneterras en de klassiek ingerichte kamers hebben een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Il dispose d'une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre et de chambres meublées de façon classique avec un balcon et vue sur les Dolomites.

Het Kreuz beschikt over een rustig zonneterras. U kunt er fietsen huren om de omliggende regio's Überlingen en Meersburg te verkennen.
Le Kreuz possède une terrasse paisible bien exposée. Vous pourrez également louer des vélos pour explorer les environs de Meersburg et la région d'Überlingen.

Het is ingericht in traditioneel Beierse stijl en beschikt over een tennisbaan, barbecuefaciliteiten en een rustig zonneterras.
Décoré dans un style bavarois traditionnel, il dispose d'un court de tennis, d'un barbecue et d'une terrasse bien exposée propice à la détente.

Het heeft een rustige tuin, een restaurant, een zonneterras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose un jardin tranquille, un restaurant, une terrasse bien exposée et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras, wandeltochten organiseren of genieten van een rustige middag lezen in de boekbar.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée, organiser des randonnées ou passer un après-midi de lecture au calme dans le bar-bibliothèque.