Traduction de «zonneterras gaan » (Néerlandais → Français) :

U kunt bijvoorbeeld lekker bij het zwembad of op het zonneterras gaan liggen, of een rustige wandeling maken in de tuinen.
Vous pourrez vous prélasser au soleil autour de la piscine ou vous promener dans les jardins.

Na een lange dag kunt u heerlijk gaan wandelen in de tuin of uzelf ontspannen op het zonneterras.
Après un long voyage, vous aurez l'occasion de vous promener dans le jardin ou de vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Vous pourrez accéder à la plage en empruntant le passage souterrain de l'hôtel ou vous asseoir près de la piscine et siroter une boisson rafraîchissante sur la terrasse bien exposée du restaurant.

U kunt ook gaan wandelen of ontspannen op het zonneterras.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de la randonnée ou vous détendre sur la terrasse bien exposée.

Er is ook de mogelijkheid om bij het hotel te gaan tennissen of voetballen. Maak gebruik van WiFi op het zonneterras of in de lobby of bestel een drankje in de pianobar.
La connexion Wifi est disponible sur la terrasse bien exposée de l'établissement ou dans le hall.

U kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad met uitzicht op de oceaan of ontspannen op het zonneterras.
Vous apprécierez de nager dans la piscine extérieure donnant sur l'océan ou de vous détendre sur la terrasse bien exposée.

U kunt gaan snorkelen en duiken, ontspannen op het zonneterras of gewoon lekker luieren op het strand.
Vous pourrez faire de la plongée avec tuba et sous-marine, profiter de la terrasse bien exposée et prendre le soleil sur la plage.

U kunt heerlijk ontspannen op het zonneterras van La Piroga, een waterfiets huren of gaan zwemmen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée de l'hôtel, louer un bateau à pédales ou aller nager.

Gasten kunnen zich met een partijtje voetbal vermaken op een van de 2 synthetische voetbalvelden van het hotel, of gaan zwemmen in het nabijgelegen openbare zwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Vous pourrez garder la forme grâce aux deux terrains de football avec pelouse synthétique ou à la piscine publique voisine, entourée d'une terrasse et de chaises longues.

Gasten kunnen zonnebaden op een zonneterras, ontspannen op een terras en een bezoek brengen aan de stad Struga op 5,5 km van Villa Eros Apartments 2. Verder kunt u gaan vissen en er is een waterpark op 200 meter afstand. Op 500 meter van de villa liggen 2 kerken, die ook een bezoek waard zijn.
Vous pourrez prendre un bain de soleil sur la terrasse bien exposée ou visiter la ville de Struga, située à 5,5 km de la villa. L'établissement Villa Eros Apartments 2 est à 200 mètres d'un parc aquatique et à 500 mètres de 2 églises.