Traduction de «zodat uw verblijf altijd prettig » (Néerlandais → Français) :

Het pension, dat over 10 slaapkamers beschikt, biedt uitstekende service en voldoet aan zeer hoge eisen, zodat uw verblijf altijd prettig verloopt.
Notre pension de famille de 10 chambres propose un excellent service et nos standards élevés vous assurent un séjour agréable.

Het zorgt voor een ontspannen en vriendelijke sfeer, zodat u verzekerd bent van een prettig en aangenaam verblijf.
Dans une atmosphère détendue et conviviale, vous serez assuré de passer un séjour des plus plaisants.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.

Coppice House heeft centrale verwarming, zodat u altijd verzekerd bent van een warm en comfortabel verblijf.
Le Coppice House est doté du chauffage central dans l'ensemble de ses locaux, vous assurant ainsi un séjour confortable et chaleureux.

Ze staan altijd voor u klaar om u te informeren over lokale bezienswaardigheden en advies te geven, zodat u gegarandeerd bent van een bijzonder verblijf.
Ce dernier se tient à votre entière disposition pour vous conseiller des bonnes adresses, vous faire des recommandations et vous donner des conseils afin de rendre votre séjour exceptionnel.

Het personeel staat altijd voor u klaar zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Le personnel de l'hôtel est toujours accessible et mettra tout en oeuvre pour rendre votre séjour le plus agréable possible.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. En een tuin maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
L'accès Wifi est gratuit, profitez-en ! Les services proposés sur place comprennent un jardin.

Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. En plaatselijke winkels maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
L'accès Wifi est gratuit, profitez-en ! Les services proposés sur place comprennent des magasins.

NH Forsthaus Fürth Nürnberg biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Fuerth heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
NH Forsthaus Fürth Nürnberg offre une terrasse sur le toit, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.