Traduction de «zodat u hanoi gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt tourservices, auto- en fietsverhuur, zodat u Hanoi gemakkelijk kunt verkennen.
Le bureau d'excursions ainsi que les services de location de vélos et de voitures vous permettront de découvrir la région de Hanoï.

Het hotel regelt excursies en verhuurt auto's en fietsen, zodat u Hanoi gemakkelijk kunt verkennen.
Les services d'excursions ou de location de vélos et de voitures proposés par l'établissement vous permettront de visiter Hanoi facilement.

Het metrostation Entrecampos ligt op 200 meter afstand, zodat u Lissabon gemakkelijk kunt verkennen.
Si vous souhaitez explorer Lisbonne, la station de métro Entrecampos se trouve à 200 mètres.

Het hotel ligt op de route van de pendeldienst van/naar de luchthaven, zodat gasten deze gemakkelijk kunnen bereiken.
L'établissement étant situé sur le trajet de la navette aéroport, vous bénéficierez d'un accès facile à l'aéroport.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
L'établissement se trouvant juste à côté du périphérique de Bruxelles, vous pourrez rejoindre facilement d'autres villes belges telles qu'Anvers, Gand et Namur.

Epen ligt in de buurt van de historische steden Maastricht en Valkenburg in het uiterste zuiden van Nederland, zodat u ook gemakkelijk een uitstapje kunt maken naar Aken in Duitsland of Luik in België.
Situé à l'extrême sud des Pays-Bas, Epen bénéficie de la proximité des villes historiques de Maastricht et Fauquemont. Vous pourrez également facilement rejoindre Aix-la-Chapelle, en Allemagne, et Liège, en Belgique.

Metrostation Pont Marie ligt op 350 meter van het hotel, zodat u een gemakkelijke toegang heeft tot de rest van Parijs.
La station de métro Pont Marie se trouve à 350 mètres de l'hôtel et vous permettra d'explorer le reste de Paris.

Er zijn veel fiets- en voetpaden en bushaltes, zodat u Kaapstad gemakkelijk kunt verkennen.
Les pistes cyclables, les voies piétonnes et le réseau de bus permettent de circuler facilement.

Hotel De La Paix ligt aan dezelfde kant van de rivier de Rhône als de internationale luchthaven van Genève en het centraal station, Gare de Cornavin, zodat u heel gemakkelijk overal kunt komen.
Situé sur la même rive du Rhône que l'aéroport international de Genève et que la Gare de Cornavin, principale gare ferroviaire de la ville, l'Hôtel de la Paix est facilement accessible.

Hotel Elite ligt naast het treinstation Täsch en biedt een pendeldienst, zodat u heel gemakkelijk in Zermatt komt.
L'Hotel Elite est situé à proximité de la gare de Täsch, pour laquelle il propose un service de navette ininterrompu, ce qui vous permet d'accéder facilement à Zermatt.