Traduction de «zoals zichtbare » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met rustieke elementen zoals zichtbare stenen en houten balken.
Agrémentées de briques apparentes et de poutres en bois leur conférant une touche rustique, les chambres de The Black Horse Inn sont toutes pourvues d'une salle d'eau privative et d'un plateau/bouilloire.

De stijlvolle kamers en appartementen van het Besseuil hebben hun originele kenmerken behouden, zoals zichtbare balken.
Les chambres et les appartements élégants du Besseuil ont conservé leurs caractéristiques originales, telles que des poutres apparentes.

U kunt genieten van een verblijf in een elegante kamer met een modern design en originele elementen zoals zichtbare balkenplafonds en natuursteen.
Vous y séjournerez dans une chambre élégante, associant design moderne et éléments de décoration d'origine, notamment des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierres apparentes.

Het restaurant is ingericht met zichtbare groene houten balken. Er worden diverse traditionele regionale gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals wilde bessen en versgevangen vis.
Le restaurant arbore des poutres apparentes de couleur verte. Il sert une grande variété de plats régionaux traditionnels, qui sont préparés avec des produits locaux comme les baies sauvages et du poisson fraîchement pêché.

De appartementen hebben unieke elementen zoals Venetiaanse balkons, marmer, en zichtbare balken.
Les appartements sont dotés de caractéristiques uniques, notamment de balcons de style vénitien, de marbrures et de poutres apparentes.

De moderne appartementen hebben rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Les appartements modernes présentent des finitions rustiques comme des poutres apparentes et des murs en pierre.

Veel kamers beschikken over authentieke Victoriaanse meubels, zoals een open haard en een zichtbare plankenvloer.
En outre, la plupart d'entre elles comprennent des meubles et des éléments de style victorien, dont une cheminée et du parquet.

Alle verwarmde, mooie en moderne accommodaties van het Ca l'Estruch hebben originele kenmerken, zoals plafonds met balken en zichtbare stenen muren.
Les hébergements avec chauffage du Ca l'Estruch présentent tous une décoration moderne et attrayante avec des caractéristiques d'origine telles que des poutres au plafond et des murs en pierres apparentes.