Vertaling van "zoals maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Hotel Angerhof kan ook maaltijden met speciale wensen voorbereiden, zoals maaltijden bereid met onbewerkte producten en diëten waarbij het voedsel gescheiden dient te worden.
Le restaurant de l'Angerhof Hotel peut également préparer des plats adaptés à des régimes alimentaires particuliers (diététiques, produits complets, etc.).

De Glenquin Grill en Tempeliers bar verzorgen dagelijks eten en drinken, zoals maaltijden bereid met lokale producten die geserveerd worden in de stijlvolle eetzalen.
Le Glenquin Grill et Templars Bar propose de la nourriture et des boissons tous les jours, avec des repas préparés à base de produits locaux et servi dans la salle à manger élégante.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement, en er zijn tal van maaltijden beschikbaar, zoals barbecuegerechten, fondue en regionale specialiteiten.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans votre appartement, ou réserver un des divers repas proposés, incluant notamment des barbecues, des fondues et de la cuisine régionale.

Maaltijden voor speciale dieetwensen, zoals vegetarische maaltijden, zijn beschikbaar op aanvraag.
Des plats adaptés à des régimes alimentaires spéciaux et des repas végétariens sont également disponibles sur demande.

U kunt uw maaltijden bereiden in de keuken met kookfaciliteiten zoals een magnetron en een koelkast.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine, comprenant notamment un four micro-ondes et un réfrigérateur.

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Au cours de votre séjour, vous pourrez vous rendre dans les nombreux restaurants du Mirage, tels que le Cravings (qui vous servira une cuisine classique sous forme de buffet), le restaurant-grill gastronomique Tom Colicchio Heritage Steak House, le restaurant gastronomique STACK, le BLT Burger et le Pantry (ouvert 24h/24).

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.

Er kunnen ook speciale dieetmenu's worden bereid, zoals glutenvrije menu's en maaltijden voor diabetici.
Il se spécialise par ailleurs dans les cuisines polonaise et italienne. Des menus adaptés aux régimes alimentaires particuliers, notamment sans gluten et convenant aux diabétiques, sont disponibles sur demande.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Le Maiensässhotel Guarda Val associe de manière unique le cadre de cet ancien village de Sporz, situé à Lenzerheide/Valbella dans le canton des Grisons, au luxe moderne, comme en témoignent sa cuisine très raffinée, ses chambres et ses salons confortables ainsi que ses installations de bien-être et de détente.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Vous pourrez néanmoins profiter pleinement des installations proposées par le complexe, telles que la salle de sport, le sauna et la piscine.